Lyrics and translation Mary J. Blige - My Love (Remix)

My Love (Remix)

(I don't know what to do...)

Ohhhh, oh oh oh oh
Baby
Whatcha gonna do
Baby
My, my, my love (hey)

I was a fool to let you in
Knowing you would play with my heart
But that was so long ago that I
Thought we could make a new start

You left me broken-hearted
From the day your love departed
Now that love you found with someone new is gone
And so you wanna come back

Whatcha gonna do without my love
My love, my love
Whatcha gonna do without my love
(watchu gonna do, whatchu gonna do baby)

Whatcha gonna do without my love
My love, my love
Whatcha gonna do
Now that my love has gone away from you

Sweet memories of yesterday
When it all seemed so right
I was loving you, kissing you, holding you tight
I wish you know that a woman
That you learn to leave today
And it's a shame that you wanna come back now baby
My love has gone away

Whatcha gonna do without my love
My love, my love
Whatcha gonna do without my love
My love is gone
Whatcha gonna do without my love
My, my, my, my, my
Whatcha gonna do now that
My love has gone away from you

I played the fool for you baby
And you stole away my heart
(Whatcha gonna do)
Now that my love is gone away
(Whatcha gonna do)
Sweet memories of yesterday
(Whatcha gonna do)
Now that my love is gone away

Now call me crazy but I woulda thought that you were diggin' me
You didn't think that you'd considered that Heavy D that kinda way
But I was reaching for an unreachable star
But then you told me you're star no matter who you are

So here's the plan, I'll be your man, you'll be my honey lamb
Two birds of a feather flock together
We look good together, that's what they say
Anyway, here's what I say, I'll make you scream and shout
That's what it is all about, so tell me what you'll do without
My love

My love, my love
Whatcha gonna do without my love
(Whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do without my love, my love?
Whatcha gonna do now that my love has gone away from you?

My love, my love
Whatcha gonna do without my love
(Whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do without my love, my love?
Whatcha gonna do now that my love has gone away from you?

Whatcha gonna do without my love, my love?
(I've played the fool for you, baby)
Whatcha gonna do without my love
(Now that my love has gone away, whatcha gonna do?)
Whatcha gonna do without my love, my love?
Whatcha gonna do now that my love has gone away from you?

Whatcha gonna do without my love, my love?
(Whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do without my love
Whatcha gonna do without my love, my love?
Whatcha gonna do now that my love has gone away from you?

Now that my love has gone away from you
Now that my love has gone away from you
(What can I do without you?)
Now that my love has gone away from you

(What can I do without you?)
(What can I do without you?)
Now that my love has gone away from you
(What can I do without you?)
(What can I do without your love?)

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Nuttin' but love for ya, baby
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now
I got nuttin' but love for ya, honey
Hear me now

Hear me now
Hear me now
Hear me now
Hear me now

Now that my love has gone away from you
(Hear me now)
Now that my love has gone away from you
(Hear me now)
Now that my love has gone away from you

Моя любовь (Ремикс)

(Я не знаю, что делать...)

Ооооо, о-о-о-о-о
Любимый,
Что ты будешь делать?
Любимый,
Моя, моя, моя любовь (эй)

Я была дурой, что впустила тебя,
Зная, что ты будешь играть с моим сердцем.
Но это было так давно, что я
Думала, что мы можем начать всё заново.

Ты разбил мне сердце
В тот день, когда твоя любовь ушла.
Теперь та любовь, которую ты нашел с кем-то новым, исчезла,
И поэтому ты хочешь вернуться.

Что ты будешь делать без моей любви,
Моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать без моей любви?
(Что ты будешь делать, что ты будешь делать, любимый?)

Что ты будешь делать без моей любви,
Моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать
Теперь, когда моя любовь ушла от тебя?

Сладкие воспоминания вчерашнего дня,
Когда всё казалось таким правильным.
Я любила тебя, целовала тебя, крепко обнимала тебя.
Жаль, что ты не знаешь, что женщину,
Которую ты бросаешь сегодня,
Потом стыдно будет вернуть. И теперь ты хочешь вернуться, любимый,
Но моя любовь ушла.

Что ты будешь делать без моей любви,
Моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать без моей любви?
Моя любовь ушла.
Что ты будешь делать без моей любви,
Моей, моей, моей, моей, моей?
Что ты будешь делать теперь, когда
Моя любовь ушла от тебя?

Я была дурой ради тебя, любимый,
И ты украл мое сердце.
(Что ты будешь делать?)
Теперь, когда моя любовь ушла,
(Что ты будешь делать?)
Сладкие воспоминания вчерашнего дня,
(Что ты будешь делать?)
Теперь, когда моя любовь ушла.

Назови меня сумасшедшей, но я думала, что ты запал на меня.
Ты и не думал, что будешь считать Heavy D таким крутым.
Но я тянулась к недостижимой звезде,
Но потом ты сказал мне, что ты звезда, кем бы ты ни был.

Итак, вот план: я буду твоим мужчиной, ты будешь моей ласковой овечкой.
Два сапога пара.
Мы хорошо смотримся вместе, так все говорят.
В любом случае, вот что я скажу: я заставлю тебя кричать и визжать.
Вот в чем всё дело, так скажи мне, что ты будешь делать без
Моей любви?

Моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать без моей любви?
(Что ты будешь делать, что ты будешь делать?)
Что ты будешь делать без моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать теперь, когда моя любовь ушла от тебя?

Моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать без моей любви?
(Что ты будешь делать, что ты будешь делать?)
Что ты будешь делать без моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать теперь, когда моя любовь ушла от тебя?

Что ты будешь делать без моей любви, моей любви?
(Я была дурой ради тебя, любимый)
Что ты будешь делать без моей любви?
(Теперь, когда моя любовь ушла, что ты будешь делать?)
Что ты будешь делать без моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать теперь, когда моя любовь ушла от тебя?

Что ты будешь делать без моей любви, моей любви?
(Что ты будешь делать, что ты будешь делать?)
Что ты будешь делать без моей любви?
Что ты будешь делать без моей любви, моей любви?
Что ты будешь делать теперь, когда моя любовь ушла от тебя?

Теперь, когда моя любовь ушла от тебя,
Теперь, когда моя любовь ушла от тебя,
(Что я могу сделать без тебя?)
Теперь, когда моя любовь ушла от тебя.

(Что я могу сделать без тебя?)
(Что я могу сделать без тебя?)
Теперь, когда моя любовь ушла от тебя,
(Что я могу сделать без тебя?)
(Что я могу сделать без твоей любви?)

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Только любовь к тебе, любимый,
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.
У меня только любовь к тебе, дорогой.
Услышь меня сейчас.

Услышь меня сейчас.
Услышь меня сейчас.
Услышь меня сейчас.
Услышь меня сейчас.

Теперь, когда моя любовь ушла от тебя,
(Услышь меня сейчас)
Теперь, когда моя любовь ушла от тебя,
(Услышь меня сейчас)
Теперь, когда моя любовь ушла от тебя.