Lyrics and translation Mary J. Blige - Need Someone
From
where
you
stand
De
là
où
tu
es
There's
no
way
to
change
it
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
changer
ça
No
way
to
make
it
make
sense
Aucun
moyen
de
le
faire
comprendre
And
it's
lonely
there
Et
c'est
solitaire
là-bas
There
in
the
spotlight
Là,
sous
les
projecteurs
Well,
honey,
don't
I
understand
Eh
bien,
mon
chéri,
ne
comprends-je
pas
?
You
Tu
You
need
someone
to
love
you
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
t'aimer
You
need
someone
to
hold
you
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
te
tenir
dans
ses
bras
Tonight
Ce
soir
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
While
you
look
at
me
Alors
que
tu
me
regardes
And
try
hard
to
hide
it
Et
que
tu
essaies
de
le
cacher
Try
hard
to
keep
it
all
in
Essaie
de
tout
garder
pour
toi
Well
I
found
you
out
Eh
bien,
je
t'ai
démasqué
Discovered
your
secrets
Découvert
tes
secrets
Well,
honey,
it
ain't
a
sin
Eh
bien,
mon
chéri,
ce
n'est
pas
un
péché
That
you
Que
tu
Need
someone
to
love
you
Aies
besoin
de
quelqu'un
pour
t'aimer
Need
someone
to
hold
you
Aies
besoin
de
quelqu'un
pour
te
tenir
dans
ses
bras
Tonight
Ce
soir
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
Oh,
someone
to
love
you
Oh,
quelqu'un
pour
t'aimer
Someone
to
love
you,
oh-oh
yeah
Quelqu'un
pour
t'aimer,
oh-oh
ouais
It
doesn't
have
to
be
me
Ce
n'est
pas
forcément
moi
Who
Qui
But
you
Mais
toi
You
need
someone
to
love
you
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
t'aimer
You
need
someone
to
tell
you
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
te
dire
That
everything
is
alright
Que
tout
va
bien
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
Someone
to
love
you
Quelqu'un
pour
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.