Lyrics and translation Mary J. Blige - Need Someone

Need Someone

From where you stand
There's no way to change it
No way to make it make sense
And it's lonely there
There in the spotlight
Well, honey, don't I understand

You
You need someone to love you
You need someone to hold you
Tonight
Someone to love you
Someone to love you
Someone to love you

While you look at me
And try hard to hide it
Try hard to keep it all in
Well I found you out
Discovered your secrets
Well, honey, it ain't a sin

That you
Need someone to love you
Need someone to hold you
Tonight
Someone to love you
Oh, someone to love you
Someone to love you, oh-oh yeah

It doesn't have to be me
Who

But you
You need someone to love you
You need someone to tell you
That everything is alright
Someone to love you
Someone to love you
Someone to love you

Нужен кто-то

С твоей позиции
Это никак не изменить
Никак не осмыслить
И там одиноко
Там, в лучах софитов
Милый, разве я не понимаю

Тебе
Тебе нужен кто-то, кто полюбит тебя
Тебе нужен кто-то, кто обнимет тебя
Сегодня вечером
Кто-то, кто полюбит тебя
Кто-то, кто полюбит тебя
Кто-то, кто полюбит тебя

Пока ты смотришь на меня
И старательно скрываешь это
Старательно пытаешься держать все в себе
Что ж, я тебя раскусила
Раскрыла твои секреты
Милый, это не грех

Что тебе
Нужен кто-то, кто полюбит тебя
Нужен кто-то, кто обнимет тебя
Сегодня вечером
Кто-то, кто полюбит тебя
О, кто-то, кто полюбит тебя
Кто-то, кто полюбит тебя, о-о да

Это не обязательно должна быть я
Кто

Но тебе
Тебе нужен кто-то, кто полюбит тебя
Тебе нужен кто-то, кто скажет тебе
Что все хорошо
Кто-то, кто полюбит тебя
Кто-то, кто полюбит тебя
Кто-то, кто полюбит тебя