Lyrics and translation Mary J. Blige - Need Someone

From where you stand
There's no way to change it
No way to make it make sense
And it's lonely there
There in the spotlight
Well, honey, don't I understand

You
You need someone to love you
You need someone to hold you
Tonight
Someone to love you
Someone to love you
Someone to love you

While you look at me
And try hard to hide it
Try hard to keep it all in
Well I found you out
Discovered your secrets
Well, honey, it ain't a sin

That you
Need someone to love you
Need someone to hold you
Tonight
Someone to love you
Oh, someone to love you
Someone to love you, oh-oh yeah

It doesn't have to be me
Who

But you
You need someone to love you
You need someone to tell you
That everything is alright
Someone to love you
Someone to love you
Someone to love you

С того места, где ты стоишь.
Это невозможно изменить.
Нет способа придать этому смысл.
И там одиноко.
Там, в центре внимания.
Милая, неужели я не понимаю?

Вы
Тебе нужно, чтобы кто-то любил тебя.
Тебе нужно, чтобы кто-то обнял тебя.
Сегодня вечером
Кто-то, кто будет любить тебя.
Кто-то, кто будет любить тебя.
Кто-то, кто будет любить тебя.

Пока ты смотришь на меня
И изо всех сил старайся скрыть это.
Изо всех сил старайся держать все это в себе
Что ж, я нашел тебя.
Я раскрыл твои секреты.
Что ж, милая, это не грех.

Это ты
Тебе нужен кто-то, кто будет любить тебя.
Мне нужно, чтобы кто-то обнял тебя.
Сегодня вечером
Кто-то, кто будет любить тебя.
О, Кто-то, кто полюбит тебя.
Кто-то, кто будет любить тебя, О-О, да

Это не обязательно должен быть я.
Кто

Но ты
Тебе нужно, чтобы кто-то любил тебя.
Тебе нужен кто-то, кто скажет тебе ...
Что все в порядке
Кто-то, кто будет любить тебя.
Кто-то, кто будет любить тебя.
Кто-то, кто будет любить тебя.