Lyrics and translation Mary J. Blige - This Love Is for You
Know
so
many
Знаю
так
много
Men
that
don't
know
Мужчин,
которые
не
знают,
How
to
do
right
Как
поступать
правильно,
But
you
love
me
good
Но
ты
любишь
меня
хорошо,
Just
like
you
should
Как
и
должно
быть,
You're
Mr.
Do
Right
Ты
- Мистер
Правильный.
Oh
no,
there's
no
О
нет,
я
не
Lettin'
go
Отпущу
тебя.
And
there's
so
many
И
так
много
Girls
that
want
Девушек
хотят
The
kind
of
love
Ту
любовь,
That
we
got
Что
есть
у
нас.
I'll
be
crazy
Я
буду
сумасшедшей,
Not
to
give
you
Если
не
отдам
тебе
ALl
the
love
that
I
got
Всю
свою
любовь.
Just
know
Просто
знай,
There's
no
Я
не
Lettin'
go
Отпущу
тебя.
I
see
you
lookin'
Я
вижу,
как
ты
смотришь
At
me
boy
На
меня,
милый,
From
the
way
Судя
по
тому,
We
are
involved
Как
мы
увлечены
друг
другом,
Every
second,
every
minute
С
каждой
секундой,
с
каждой
минутой
It
gets
realer
Это
становится
реальнее,
As
I
fall
Когда
я
влюбляюсь.
Make
me
love
ya,
baby
Заставь
меня
любить
тебя,
малыш,
You
can
have
it,
baby
Ты
можешь
получить
это,
малыш,
It's
whatever,
baby
Все,
что
угодно,
малыш,
You
want
Ты
хочешь.
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
We
got
somethin'
У
нас
есть
что-то
More
in
common
Больше
общее,
Than
just
being
in
love
Чем
просто
любовь.
You
stand
up
for
me
Ты
заступаешься
за
меня,
You
fight
for
me
Ты
борешься
за
меня,
Even
when
I'm
messin'
up
Даже
когда
я
все
порчу.
Oh
ho
whoa
О-о-о
That's
love
Это
любовь.
I
done
been
around
Я
объездила
The
world
and
back
Весь
мир,
And
I've
done
it
all
И
я
все
сделала.
I
know
for
a
fact
Я
точно
знаю,
You
got
my
back
Что
ты
меня
поддерживаешь.
I'll
never
give
up
Я
никогда
не
сдамся.
Oh
no
О
нет,
Nothin'
in
the
world
Ничто
в
мире
Can
keep
me
from
this
Не
сможет
меня
от
этого
удержать.
I
see
you
lookin'
Я
вижу,
как
ты
смотришь
At
me
boy
На
меня,
милый,
From
the
way
Судя
по
тому,
We
are
involved
Как
мы
увлечены
друг
другом,
Every
second,
every
minute
С
каждой
секундой,
с
каждой
минутой
It
gets
realer
Это
становится
реальнее,
As
I
fall
Когда
я
влюбляюсь.
Make
me
love
ya,
baby
Заставь
меня
любить
тебя,
малыш,
You
can
have
it,
baby
Ты
можешь
получить
это,
малыш,
It's
whatever,
baby
Все,
что
угодно,
малыш,
You
want
Ты
хочешь.
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
Kiss
me,
hold
me
Поцелуй
меня,
обними
меня
Right
now,
don't
leave
Прямо
сейчас,
не
уходи.
I'm
your
lady
Я
твоя
леди,
One
and
only
Единственная.
Love
you,
need
me
Люблю
тебя,
нуждаюсь
в
тебе,
Always
crave
you
Всегда
жажду
тебя.
Touch
me,
touch
me
Прикоснись
ко
мне,
прикоснись
ко
мне,
This
love
is
for
you
Эта
любовь
для
тебя.
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
This
love
is
Эта
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
I'm
savin'
all
my
lovin'
Я
храню
всю
свою
любовь
For
you
baby
Для
тебя,
малыш,
Won't
let
nobody
touch
me
Не
позволю
никому
коснуться
меня,
But
you
baby
Кроме
тебя,
малыш,
You
baby
Ты,
малыш.
Oh-ho-oh
О-о-о
Oh
О
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.