Lyrics and translation Mary J. Blige - Whole Lotta Love

Whole Lotta Love

Beaucoup d'amour

You need coolin', baby, I'm not foolin'

Tu as besoin de te calmer, bébé, je ne te fais pas d'histoires

I'm gonna say it, yeah, back to schoolin'

Je vais le dire, oui, retour aux études

Way down inside, honey, you'll need it

Au fond de toi, mon chéri, tu en auras besoin

I'm gonna give you my love, I'm gonna give you my love

Je vais te donner mon amour, je vais te donner mon amour

Oh, want a whole lotta love

Oh, tu veux beaucoup d'amour

Want a whole lotta love

Tu veux beaucoup d'amour

I want a whole lotta love

Je veux beaucoup d'amour

Want a whole lotta love

Tu veux beaucoup d'amour

You've been learnin', baby, I mean learnin'

Tu as appris, bébé, je veux dire que tu as appris

All those good times, baby, I've been yearnin'

Tous ces bons moments, bébé, j'en ai eu envie

Way down inside, honey, you'll need it

Au fond de toi, mon chéri, tu en auras besoin

I'm gonna give you my love, I'm gonna give you my love

Je vais te donner mon amour, je vais te donner mon amour

Oh, want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Oh, tu veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

Want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Tu veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

I want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Je veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

Want a whole lotta love (I want a whole lotta love)

Tu veux beaucoup d'amour (Je veux beaucoup d'amour)

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

Love

Amour

You need coolin', baby, I've been droolin'

Tu as besoin de te calmer, bébé, j'en bave

All the good times, baby, I've been misusin'

Tous les bons moments, bébé, j'ai abusé

Way, way down inside, I'm gonna give you my love

Au fond, au fond de moi, je vais te donner mon amour

I'm gonna give you my love, I'm gonna give you every bit of my love

Je vais te donner mon amour, je vais te donner tout mon amour

Oh, want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Oh, tu veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

Want a whole lotta love (Oh, love)

Tu veux beaucoup d'amour (Oh, amour)

I want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Je veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

Want a whole lotta love

Tu veux beaucoup d'amour

Way down, way down inside, honey, you'll need me

Au fond, au fond de toi, mon chéri, tu auras besoin de moi

Want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Tu veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

Want a whole lotta love (Want a whole lotta love, yeah)

Tu veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour, oui)

I want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Je veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

Want a whole lotta love (Oh, yeah)

Tu veux beaucoup d'amour (Oh, oui)

Want a whole lotta love (I want a whole lotta love)

Tu veux beaucoup d'amour (Je veux beaucoup d'amour)

I want a whole lotta love (Want a whole lotta love)

Je veux beaucoup d'amour (Tu veux beaucoup d'amour)

I want a whole lotta love

Je veux beaucoup d'amour

Want a whole lotta love

Tu veux beaucoup d'amour

Rate the translation

Writer(s): JOHN PAUL JONES, JOHN BONHAM, ROBERT PLANT, JAMES PAGE

Album

Stronger with Each Tear

date of release

18-12-2009

1 Stronger
2 In the Morning
3 Kitchen
4 We Got Hood Love (feat. Trey Songz)
5 We Got Hood Love
6 I Love U (Yes I Du)
7 Each Tear
8 I Feel Good
9 Good Love (feat. T.I.)
10 Good Love
11 I Can't Wait (feat. will.i.am)
12 Said and Done
13 The One (feat. Drake)
14 The One
15 Whole Lotta Love
16 Tonight
17 Color (From the Motion Picture "Precious")
18 I Can See in Color
19 Color
20 I Am (Dave Audé remix)
21 I Am (Dave Audé Radio Remix)
22 Brand New (iTunes bonus track)
23 Stairway to Heaven
24 Closer (bonus track)
25 Color - From the Motion Picture "Precious": Based On the Novel "Push" By Sapphire
26 I Am

More albums