Lyrics and translation Mary J. Blige - You Want This

You Want This

Oh, yeah!
Oh, if you're beautiful, pull up your hand
If you're feeling, then do your things, yeah
Oh, and don't there's nothing in the world
Can't ever break it down
Can't put you down,
So I got up on my heels, on my dress, on my hair
Gonna run to town!
Oh, you're gonna feel me tonight, right!

I, I know you gonna see me coming up
And boy I know you want this!
And I, I know you can't get enough, get enough
And boy I know you want this
A kind of woman, make you a whole man
Still put it on ya, I ain't...
Come on, let's do this, back how we're moving
Form head to toe, boy I know you want this!

It's all right... and don't be scared
Do what you want to do, and just come over here!
Oh, so what we gonna say, some people should...
Ain't gonna shoot you down
So I got up on my heels, on my dress, on my hair
Gonna run to town!
Oh, you're gonna feel me tonight, right!

I, I know you gonna see me coming up
And boy I know you want this!
And I, I know you can't get enough
And boy I know you want this!
A kind a woman, make you a whole man
My ego won't gonna last long!
Come on, let's do this yeah, back how we're moving
Form head to toe, boy I know you want this!

Yeah, I know you...

Admit it boy, you're feeling me
It's just me and my girlfriends
And we know we gonna want this!
Boy I know, I know, oh, yeah
I know you gonna want this!
Boy I know, you know
You gonna want this

I, I know you gonna see me coming up
And boy I know you want this!
And I, I know you can't get enough
And boy I know you want this!
A kind a woman, make you a whole man
My ego won't gonna last long!
Come on, let's do this yeah, back how we're moving
Form head to toe, boy I know you want this!

Boy I know you want this
I know you want this, I know you want it
Boy I know you want this!
Yeah, yeah!
Uh, uh, uh!

Tu le veux

Oh, oui !
Oh, si tu es belle, lève la main.
Si tu ressens quelque chose, fais ce que tu dois faire, oui.
Oh, et il n'y a rien au monde
Qui puisse jamais te détruire.
Je ne peux pas te rabaisser,
Alors je me suis mise sur mes talons, sur ma robe, sur mes cheveux.
Je vais courir en ville !
Oh, tu vas me sentir ce soir, c'est ça !

Je, je sais que tu vas me voir arriver.
Et mon chéri, je sais que tu le veux !
Et je, je sais que tu ne peux pas en avoir assez, en avoir assez.
Et mon chéri, je sais que tu le veux.
Une femme comme moi, te faire devenir un homme entier.
Je te le donne quand même, je ne...
Allez, faisons ça, comme on bouge.
De la tête aux pieds, mon chéri, je sais que tu le veux !

C'est bon... et n'aie pas peur.
Fais ce que tu veux faire, et viens juste ici !
Oh, alors, qu'est-ce qu'on va dire, certaines personnes devraient...
Je ne vais pas te rejeter.
Alors je me suis mise sur mes talons, sur ma robe, sur mes cheveux.
Je vais courir en ville !
Oh, tu vas me sentir ce soir, c'est ça !

Je, je sais que tu vas me voir arriver.
Et mon chéri, je sais que tu le veux !
Et je, je sais que tu ne peux pas en avoir assez.
Et mon chéri, je sais que tu le veux !
Une femme comme moi, te faire devenir un homme entier.
Mon ego ne va pas durer longtemps !
Allez, faisons ça, ouais, comme on bouge.
De la tête aux pieds, mon chéri, je sais que tu le veux !

Ouais, je sais que tu...

Avoue-le mon chéri, tu me sens.
Ce n'est que moi et mes copines.
Et on sait qu'on va vouloir ça !
Mon chéri, je sais, je sais, oh, oui.
Je sais que tu vas vouloir ça !
Mon chéri, je sais, tu sais.
Tu vas vouloir ça.

Je, je sais que tu vas me voir arriver.
Et mon chéri, je sais que tu le veux !
Et je, je sais que tu ne peux pas en avoir assez.
Et mon chéri, je sais que tu le veux !
Une femme comme moi, te faire devenir un homme entier.
Mon ego ne va pas durer longtemps !
Allez, faisons ça, ouais, comme on bouge.
De la tête aux pieds, mon chéri, je sais que tu le veux !

Mon chéri, je sais que tu le veux.
Je sais que tu le veux, je sais que tu le veux.
Mon chéri, je sais que tu le veux !
Ouais, ouais !
Euh, euh, euh !