Mary Jane - Satisfied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary Jane - Satisfied




Satisfied
Satisfaite
My God has made His favour, to be manifested upon me 2x.
Mon Dieu a fait Sa faveur, pour être manifestée sur moi 2x.
Oh yes, I am favoured of the Lord 2x.
Oh oui, je suis favorisée du Seigneur 2x.
My God has made His favour, to be manifested upon me 2x.
Mon Dieu a fait Sa faveur, pour être manifestée sur moi 2x.
Oh yes, I am favoured of the Lord 2x.
Oh oui, je suis favorisée du Seigneur 2x.
Call: Satisfied.
Chant: Satisfaite.
Resp: Satisfied, with His favour,
Resp: Satisfaite, avec Sa faveur,
And full with the blessings of the Lord,
Et pleine des bénédictions du Seigneur,
I posses the west and posses the south,
Je possède l'ouest et possède le sud,
Satisfied with the favour of the Lord.
Satisfaite de la faveur du Seigneur.
The angel of the Lord came unto Mary and said,
L'ange du Seigneur est venu à Marie et a dit,
Hail thou art favoured, thou art highly favoured,
Salut, tu es favorisée, tu es très favorisée,
The Lord, the Lord, is with thee,
Le Seigneur, le Seigneur, est avec toi,
Thou art blessed, thou art blessed amongst all women...
Tu es bénie, tu es bénie parmi toutes les femmes...
Your God has made His favour,
Ton Dieu a fait Sa faveur,
To be manifested upon You, Your God has made,
Pour être manifestée sur Toi, Ton Dieu a fait,
His favour, to be manifested upon. You,.
Sa faveur, pour être manifestée sur Toi.
Oh! Yes, You are favoured of the Lord,
Oh! Oui, Tu es favorisée du Seigneur,
Oh! Yes, You are favoured of the Lord
Oh! Oui, Tu es favorisée du Seigneur
I'm Satisfied that's why me say,
Je suis satisfaite, c'est pourquoi je dis,
I'm a full and over flowing with him joy like a river,
Je suis pleine et débordante de Sa joie comme une rivière,
Wash me over in a shower in a water, His goodness and favour,
Lave-moi dans une douche d'eau, Sa bonté et Sa faveur,
His mercy and salvation,
Sa miséricorde et Son salut,
Fall upon me like oil and fire, me spread, speak, wear it,
Tombe sur moi comme l'huile et le feu, je me propage, je parle, je le porte,
Preach it everywhere me go,
Prêche-le partout je vais,
Am a preach the word, am a, am a testify,
Je prêche la parole, je suis, je suis un témoin,
If join me to sing, yes,
Si tu te joins à moi pour chanter, oui,
Your done good, then You will be satisfied now,
Tu as fait du bien, alors tu seras satisfait maintenant,
With Jesus me say You will be satisfied
Avec Jésus, je dis que tu seras satisfait
Now. Spread the music around the world...
Maintenant. Diffuse la musique dans le monde entier...
Call: Satisfied.
Chant: Satisfaite.
Resp: Satisfied, with His favour,
Resp: Satisfaite, avec Sa faveur,
And full with the blessings of the Lord,
Et pleine des bénédictions du Seigneur,
I posses the west and posses the south,
Je possède l'ouest et possède le sud,
Satisfied with the favour of the Lord. 2x
Satisfaite de la faveur du Seigneur. 2x






Attention! Feel free to leave feedback.