Mary Kutter - Never Knew Love - translation of the lyrics into Russian

Never Knew Love - Mary Kuttertranslation in Russian




Never Knew Love
Не знала любви
Moonrise, over the the Atlantic
Восход луны над Атлантикой
You smile, my heart's in abandonment
Ты улыбнулся сердце в свободном паденье
Salty air, sugar on your lips
Солёный воздух, сахар на губах
Paradise tastes something like this
На вкус как рай, вот что такое счастье
What we feel's deeper than the ocean
Чувство глубже океанской пучины
I'm going under, all that I know is when
Я тону, и лишь одно мне ведомо:
You hold me, I can't help but hold my breath
Когда ты обнимаешь дыхание спирает,
You're the air I breathe
Ты воздух, что дышу
Never knew love, never knew love like
Не знала любви, не ведала такую,
Never knew love, never knew love was
Не знала любви, не знала что любовь
Something so strong and out of control
Столь всесильна и неукротима,
Crash in the night like waves on the coast
Бьётся о берег как ночной прибой
Say my name like soft breeze on the shore
Произнеси имя как шепот прилива,
You're a dream and I couldn't need you more
Ты мечта, нужней тебя не бывало,
We don't rush, your lips on my waist
Не спешим, твои губы на талии,
Wantcha kiss me slow in that exploring way
Целуй нежно, исследуя так вкрадчиво
You're all of me like I'm all of you
Ты всё во мне, как я вся в тебе,
Finally found the pieces to my broken truth
Частицы правды наконец собраны,
So many reasons you make me fall
Причин падений не перечесть,
Like grains of sand, baby I can't count'em all
Как песчинки, милый, их не счесть
Never knew love, never knew love like
Не знала любви, не ведала такую,
Never knew love, never knew love was
Не знала любви, не знала что любовь
Something so strong and out of control
Столь всесильна и неукротима,
Crash in the night like waves on the coast
Бьётся о берег как ночной прибой
Passion indescribable
Страсть неописуемая,
Magic undeniable
Магия неоспоримая,
Never knew love, never knew love, never knew love like this
Не знала любви, не ведала, не знала такую
Never knew love, never knew love
Не знала любви, не ведала
Never knew love, never knew love like
Не знала любви, не ведала такую,
Never knew love, never knew love was
Не знала любви, не знала что любовь
Something so strong and out of control
Столь всесильна и неукротима,
Crash in the night like waves on the coast
Бьётся о берег как ночной прибой
Never knew love, never knew love like this
Не знала любви, не ведала такую





Writer(s): Mary Katherine Kutter


Attention! Feel free to leave feedback.