Lyrics and translation Mary Lambert - Steady & Sure

Steady & Sure

Do you know how to hold my heart
Like a safe and hold me really
Didn't know who I was before
I got a love that feels like magic

It was spring and I was tired
He asked me if I had a safe precheck
And I laughed a fool laugh
Sometimes when I cry I can't stop
But there is your hand steady and sure

You've got all I need
Prehistoric love
You've got all I need
Wild eyes making sense of it
You've got all I need
Cutting through the static
What a life
What it gived
May we honor it
May we honor it

Love is at work when I'm awake
Isn't it beautiful
The way we fit together
I don't think I've ever been so alive

You've got all I need
Prehistoric love
You've got all I need
Wild eyes making sense of it
You've got all I need
Cutting through the static
What a life
What it gived
May we honor it
May we honor it

You've got all I need (what a life what a life this is)
You've got all I need (what a life what a life we had)
You've got all I need (what a life what a life this is)
You've got all I need (what a life what a life we had)

Do you know how to hold my heart
Like a safe and hold me really
Didn't know who I was before
I got a love that feels like magic

Надёжно и уверено

Знаешь ли ты, как удержать моё сердце,
Как в надёжном месте, и обнять меня по-настоящему?
Я не знала, кто я,
Пока не обрела любовь, похожую на волшебство.

Наступила весна, а я была измотана.
Ты спросил меня, есть ли у меня право прохода без досмотра,
И я глупо рассмеялась.
Иногда, когда я плачу, я не могу остановиться,
Но твоя рука всегда рядом, надёжная и уверенная.

У тебя есть всё, что мне нужно.
Доисторическая любовь.
У тебя есть всё, что мне нужно.
Мои дикие глаза пытаются понять это.
У тебя есть всё, что мне нужно.
Прорезая помехи.
Какая жизнь!
Что она даёт?
Пусть мы будем достойны её.
Пусть мы будем достойны её.

Любовь трудится, пока я бодрствую.
Разве это не прекрасно,
Как мы подходим друг другу?
Не думаю, что я когда-либо была так жива.

У тебя есть всё, что мне нужно.
Доисторическая любовь.
У тебя есть всё, что мне нужно.
Мои дикие глаза пытаются понять это.
У тебя есть всё, что мне нужно.
Прорезая помехи.
Какая жизнь!
Что она даёт?
Пусть мы будем достойны её.
Пусть мы будем достойны её.

У тебя есть всё, что мне нужно (какая это жизнь, какая это жизнь).
У тебя есть всё, что мне нужно (какая это была жизнь, какая у нас была жизнь).
У тебя есть всё, что мне нужно (какая это жизнь, какая это жизнь).
У тебя есть всё, что мне нужно (какая это была жизнь, какая у нас была жизнь).

Знаешь ли ты, как удержать моё сердце,
Как в надёжном месте, и обнять меня по-настоящему?
Я не знала, кто я,
Пока не обрела любовь, похожую на волшебство.