Lyrics and translation Mary Lee - Riky Riky

Riky Riky

Limpede si clar acum de la-nceput
Imi rupe inima, ca nu am ace de cusut
Am atatea ganduri bune puse la un loc
Si tre′ sa-mpart cu tine unul chiar acum, aici, pe loc
Joc, dar stiu ca nu e totul la noroc
Stiu ca tine si de noi, de cate paie punem pe foc.
Si cand soarele apune imi vin, vin
Toate poftele cu tine, chin, chin
Ele vor sa ma consume, hai zi-mi, zi-mi
La tine sau la mine?
A Riky Riky, a riky ky
Hai, gusta marul, de ce sa te abtii?
A Riky Riky, a riky ky
Atata-mi cat de tare, tare-ti place Mary Lee
A Riky Riky, a riky ky
Hai, gusta marul, de ce sa te abtii?
A Riky Riky, a riky ky
Atata-mi cat de tare, tare-ti place Mary Lee
Imi cere garantii de la inceput
Ca n-ai pierdut nimic si nu sunt cu-mprumut
Am idei atatea care ne-ar misca din loc
Tu pune-ti o cravata, eu imi pun pantofi cu toc

Riky Riky

Let's be clear from the start
It breaks my heart that I don't have a needle and thread
I have so many great ideas
And I need to share one with you right now, on the spot
I gamble, but I know it's not all about luck
I know it also depends on us, on how much we put into it
And when the sun goes down, they come to me
All my desires with you
They want to consume me, tell me
At your place or mine?
A Riky Riky, a riky ky
Come on, taste the apple, why hold back?
A Riky Riky, a riky ky
You know how much you love Mary Lee
A Riky Riky, a riky ky
Come on, taste the apple, why hold back?
A Riky Riky, a riky ky
You know how much you love Mary Lee
You ask me for guarantees from the beginning
That you haven't lost anything and that I'm not a loan
I have so many ideas that could move us forward
You put on a tie, I'll put on heels