Lyrics and translation Mary Marino - Allora mi vuoi

Allora mi vuoi

Non mi accarezzi piú come una volta
Quando eravamo troppo ragazzini
Seppure mi frequento con un altro sto diventanto grande non mi vedi
Nu t'accarezz chiu cu stiss bben pche sta
Cuminciann a me fa mal e chian chian nu simm chiu criature mo pur a nott penz sul a te
Allora mi vuoi, allora mi pensi allara sta nott nu ner nu suonn
Mo ossaj ca te voglj mo saj ca te
Penz ma quann me guard scumpare o curagg scumpar o curagg
Restarti accanto solo come amica non mi interessa piú sono cresciuta
Sará una storia scritta dalla vita tu nziem a chistu cor ci si nat
Allora mi vuoi allora mi pensi allor stanott nun er nu suonn
Mo ossaj ca te voglj mo ossaj ca te
Penz ma quann me guard scumpar o caragg ca teng ind o cor pe semp ahh
Ma si vu ben a me e ij vogl ben a te pcche nu nu chiammam ammor
Tu nu po immaginá tutta a felicitá ca tu me faj pruvá stasera
Allora mi vuoi amore ti vogl si chell ca voglj p semp
Allora mi pensi te pens si chell che voglj pe semp

Тогда ты меня хочешь

Ты больше не гладишь меня, как раньше,
Когда мы были совсем юными.
Хотя я встречаюсь с другим, я взрослею, разве ты не видишь?
Ты больше не гладишь меня с той же нежностью, потому что
Мне начинает быть больно, и я тихо плачу, мы больше не дети, даже ночью я думаю только о тебе.
Тогда ты меня хочешь, тогда ты думаешь обо мне, тогда этой ночью мне не спится.
Теперь ты знаешь, что я хочу тебя, теперь ты знаешь, что я
Думаю о тебе, но когда ты смотришь на меня, пропадает смелость, пропадает смелость.
Оставаться рядом с тобой только как друг, меня больше не интересует, я выросла.
Это будет история, написанная жизнью, ты вместе с этим сердцем родился.
Тогда ты меня хочешь, тогда ты думаешь обо мне, тогда этой ночью мне не спится.
Теперь ты знаешь, что я хочу тебя, теперь ты знаешь, что я
Думаю о тебе, но когда ты смотришь на меня, пропадает храбрость, которая есть в моем сердце навсегда, ах.
Но если ты любишь меня, и я люблю тебя, почему мы не называем это любовью?
Ты не можешь представить себе всё то счастье, которое ты заставляешь меня испытывать сегодня вечером.
Тогда ты меня хочешь, любимый, я хочу тебя, ты тот, кого я хочу навсегда.
Тогда ты думаешь обо мне, ты думаешь, ты тот, кого я хочу навсегда.