Lyrics and translation Mary Martin & Robert Preston - Goodnight

Goodnight

Well
Well
Goodnight
Goodnight
I hope you sleep all right
I hope so too
Pleasant dreams
The same to you

Michael?
Yes, dear?
I have never seen a man
A man?
Undressed
I see
I'm afraid
I'm as innocent as I can be
I have never seen a single man
I mean, with clothes removed and such
Well, you haven't really missed very much

Goodnight
Goodnight
I hope you sleep all right
I hope so, too
Pleasant dreams
The same to you

Michael?
Yes, dear?
Have you ever seen a girl?
A girl?
Undressed
I see
Could it be
You're inexperienced the same as me?
Have you ever seen a single girl -
I mean, without a stitch of clothes?
Well, I must have seen one once, I suppose

Goodnight (Goodnight)
Goodnight (Goodnight)
I hope you sleep all right (I hope you sleep all right)
I hope so too (I hope you sleep well too)
Pleasant dreams (The same to you)
Pleasant dreams
The same to you

Pleasant dreams
The same to you

Спокойной ночи

Ну
Ну
Спокойной ночи
Спокойной ночи
Надеюсь, ты хорошо выспишься
Я тоже надеюсь
Приятных снов
Тебе того же

Майкл?
Да, дорогая?
Я никогда не видела мужчину
Мужчину?
Раздетым
Понимаю
Боюсь,
что я невинна, как дитя
Я никогда не видела ни одного мужчину
В смысле, без одежды и всё такое
Ну, ты не так уж много пропустила

Спокойной ночи
Спокойной ночи
Надеюсь, ты хорошо выспишься
Надеюсь, тоже
Приятных снов
Тебе того же

Майкл?
Да, дорогая?
Ты когда-нибудь видел девушку?
Девушку?
Раздетой?
Понимаю
Неужели
ты так же неопытен, как и я?
Ты когда-нибудь видел девушку -
Я имею в виду, без единой ниточки на теле?
Ну, должно быть, видел однажды, полагаю

Спокойной ночи (Спокойной ночи)
Спокойной ночи (Спокойной ночи)
Надеюсь, ты хорошо выспишься (Надеюсь, ты хорошо выспишься)
Я тоже надеюсь (Я тоже надеюсь, что ты хорошо выспишься)
Приятных снов (Тебе того же)
Приятных снов
Тебе того же

Приятных снов
Тебе того же