Mary Martin - I Got Lost In His Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Martin - I Got Lost In His Arms




I Got Lost In His Arms
Я потерялась в его объятиях
Don't ask me just how it happened I wish I knew I can't believe that
Не спрашивай, как это случилось, хотела бы я сама знать! Не могу поверить,
It's happened And still it's true I got lost in his arms and I had to
что это произошло. И всё же это правда. Я потерялась в твоих объятиях и мне пришлось
Stay It was dark in his arms and I lost my way From the dark came a
остаться. В твоих объятиях было темно, и я заблудилась. Из темноты послышался
Voice And it seemed to say There you go There you go How I felt as I
голос, и он как будто говорил: "Вот ты где, вот ты где". Что я чувствовала, когда
Fell I just can't recall But his arms held me fast and it broke the
падала, я не могу вспомнить. Но твои руки крепко держали меня, и падение прекратилось.
Fall And I said to my heart As it foolishly kept
И я сказала своему сердцу, которое безумно
Jumping all around I got lost but look what I found (
билось: потерялась, но посмотри, что я нашла!" (
Orchestral Interlude) (
Оркестровая интерлюдия) (
There you go, there you go) How I felt as I fell I just can't recall
"Вот ты где, вот ты где") Что я чувствовала, когда падала, я не могу вспомнить.
But his arms held me fast and it broke the fall And I said to my
Но твои руки крепко держали меня, и падение прекратилось. И я сказала своему
Heart As it foolishly kept jumping all
сердцу, которое безумно
Around I got lost but look what I found
билось: потерялась, но посмотри, что я нашла!"





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.