Mary Mary feat. Kirk Franklin - And I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary Mary feat. Kirk Franklin - And I




And I
Et moi
As we attempt to acknowledge
Alors que nous essayons de reconnaître
How incredible You are
À quel point Tu es incroyable
We become speechless
Nous devenons sans voix
At the thought of Your name
À la pensée de Ton nom
There's a name so powerful, words can't describe
Il y a un nom si puissant que les mots ne peuvent décrire
When spoken, demons tremble and all creation must bow down
Quand il est prononcé, les démons tremblent et toute la création doit s'incliner
Awesome are Your ways, every day the same
Tes voies sont formidables, chaque jour est le même
And majesty is Your name, Your name
Et la majesté est Ton nom, Ton nom
(Let's go, and I)
(Allons-y, et moi)
And I give You all my worship
Et je Te donne tout mon adoration
And I wanna sing Your praise
Et j'ai envie de chanter Tes louanges
(And I)
(Et moi)
And I long to honor You, more than yesterday
Et je désire Te glorifier, plus qu'hier
(Lord)
(Seigneur)
There is not any other who can compare
Il n'y a personne d'autre qui puisse se comparer
(There is not, hallelujah)
(Il n'y a personne, alléluia)
To Your word, Your life, Your love's ultimate sacrifice
À Ta parole, Ta vie, le sacrifice ultime de Ton amour
Awesome are Your ways, every day the same
Tes voies sont formidables, chaque jour est le même
(Yes)
(Oui)
And majesty is Your name, Your name
Et la majesté est Ton nom, Ton nom
And I give You all my worship
Et je Te donne tout mon adoration
(And I)
(Et moi)
And I wanna sing Your praise
Et j'ai envie de chanter Tes louanges
(And I)
(Et moi)
And I long to honor You, more than yesterday
Et je désire Te glorifier, plus qu'hier
(Lord)
(Seigneur)
You're everything no one else can be
Tu es tout ce que personne d'autre ne peut être
(Yes, I)
(Oui, je)
You filled every space that was empty
Tu as rempli chaque espace qui était vide
Lord, You are everything to me
Seigneur, Tu es tout pour moi
And I give You all my worship
Et je Te donne tout mon adoration
(Let's go, hallelujah)
(Allons-y, alléluia)
And I wanna sing Your praise
Et j'ai envie de chanter Tes louanges
(I gave it to You, Father)
(Je Te l'ai donné, Père)
And I long to honor You, more than yesterday
Et je désire Te glorifier, plus qu'hier
(I recognized You, yes, yes, yes)
(Je T'ai reconnu, oui, oui, oui)
And I give You all my worship
Et je Te donne tout mon adoration
(I gave You my heart, Father, and I)
(Je T'ai donné mon cœur, Père, et moi)
And I wanna sing Your praise
Et j'ai envie de chanter Tes louanges
(Not just to please, Father)
(Pas seulement pour plaire, Père)
And I long to honor You, more than yesterday
Et je désire Te glorifier, plus qu'hier
(All of me, Father, and I, yes)
(Tout de moi, Père, et moi, oui)
And I give You all my worship
Et je Te donne tout mon adoration
(My spirit, my family)
(Mon esprit, ma famille)
And I wanna sing Your praise
Et j'ai envie de chanter Tes louanges
(My time and my money, and I)
(Mon temps et mon argent, et moi)
And I long to honor You, more than yesterday
Et je désire Te glorifier, plus qu'hier
(My gifts and my talent is Yours, You deserve it)
(Mes dons et mon talent sont Tiens, Tu les mérites)
Is Yours
Est à Toi
We recognize You, what a name
Nous Te reconnaissons, quel nom
And I, first and last name
Et moi, prénom et nom de famille
The only name, awesome, Lord
Le seul nom, formidable, Seigneur





Writer(s): ROGER ALAN NOWELL, STEPHEN GREENWOOD, ANN MARIE HURST


Attention! Feel free to leave feedback.