Lyrics and translation Mary Mary - I'm Running

I'm Running

When You speak to me I have direction
But I woke up today and You ain't said nothing, no
Which way do I go and tell me what do I do?
But I will never know if I don't get to You

So I'm running
If I can't walk then I'll crawl
And I'll get up if I fall
Gotta get to where You are

So I'm running
And I won't stop for nothing
It's hard but it's worth it
When it's You Lord that I want

Looking and looking, said I'm just trying to find You
Feels like a dead end, I'm so lost without You
But I'm feeling desperate and I don't wanna feel this
I need a solution and walking just won't get it

So I'm running
If I can't walk then I'll crawl
And I'll get up if I fall
Gotta get to where You are

So I'm running
And I won't stop for nothing
It's hard but it's worth it
When it's You Lord that I want

As the deer pantith for the water
So my soul longeth after Thee
You alone are my hearts desire
And I long to worship Thee

So I'm running
If I can't walk then I'll crawl
And I'll get up if I fall
Gotta get to where You are

So I'm running
And I won't stop for nothing
It's hard but it's worth it
When it's You Lord that I want

Je cours

Quand tu me parles, j'ai une direction
Mais je me suis réveillée aujourd'hui et tu n'as rien dit, non
Où dois-je aller et dis-moi quoi faire ?
Mais je ne le saurai jamais si je ne viens pas à toi

Donc je cours
Si je ne peux pas marcher, alors je ramperai
Et je me lèverai si je tombe
Je dois arriver là où tu es

Donc je cours
Et je ne m'arrêterai pour rien
C'est dur, mais ça vaut le coup
Quand c'est toi, Seigneur, que je veux

Je cherche et je cherche, j'ai dit que j'essayais juste de te trouver
On dirait une impasse, je suis tellement perdue sans toi
Mais je me sens désespérée et je ne veux pas ressentir ça
J'ai besoin d'une solution et marcher ne suffira pas

Donc je cours
Si je ne peux pas marcher, alors je ramperai
Et je me lèverai si je tombe
Je dois arriver là où tu es

Donc je cours
Et je ne m'arrêterai pour rien
C'est dur, mais ça vaut le coup
Quand c'est toi, Seigneur, que je veux

Comme la biche soupire après les eaux
Ainsi mon âme soupire après toi
Toi seul es le désir de mon cœur
Et je désire t'adorer

Donc je cours
Si je ne peux pas marcher, alors je ramperai
Et je me lèverai si je tombe
Je dois arriver là où tu es

Donc je cours
Et je ne m'arrêterai pour rien
C'est dur, mais ça vaut le coup
Quand c'est toi, Seigneur, que je veux