Mary Mary - Shackles (Praise You) (Maurice's Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Mary - Shackles (Praise You) (Maurice's Radio Mix)




Shackles (Praise You) (Maurice's Radio Mix)
Оковы (Восхваляю тебя) (Радио-микс Мориса)
Whoo!
Огоо!
It sure is hot out here
Ух, как жарко тут
Ya know?
Знаешь?
I don't mind though
Но мне все равно
Just glad to be free
Просто рада быть свободной
Know what I'm saying, uh!
В смысле, эй!
Take the shackles off my feet so I can dance
Сними с меня оковы на ногах, чтобы я могла танцевать
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
(What'cha wanna do?)
(Что ты хочешь сделать?)
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
(Yeah, yeah)
(Да, да)
You broke the chains, now I can lift my hands
Ты сломал цепи, теперь я могу поднять руки
(Uh feel me?)
(Чувствуешь?)
And I'm gonna praise You
И я буду восхвалять тебя
(What'cha gon do?)
(Что ты будешь делать?)
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
In the corners of mind
В уголках моей души
I just can't seem to find a reason to believe
Я не могу найти причину верить
That I can break free
Что я смогу освободиться
'Cause you see I have been down for so long
Видишь ли, я так долго была в унынии
Feel like the hope is gone
Чувствовала, что надежды нет
But as I lift my hands, I understand
Но когда я подняла руки, я поняла
That I should praise You through my circumstance
Что я должна восхвалять тебя в любых обстоятельствах
Take the shackles off my feet so I can dance
Сними с меня оковы на ногах, чтобы я могла танцевать
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
You broke the chains, now I can lift my hands
Ты сломал цепи, теперь я могу поднять руки
And I'm gonna praise You
И я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
Everything that could go wrong
Все, что могло пойти не так
All went wrong at one time
Все пошло не так в один момент
So much pressure fell on me
На меня столько всего навалилось
I thought I was gon lose my mind
Я думала, я сойду с ума
But I know you wanna see
Но я знаю, ты хочешь увидеть
If I will hold on through these trials
Выдержу ли я эти испытания
But I need you to lift this load
Но мне нужна твоя помощь, чтобы разгрузить меня
'Cause I can't take it anymore
Потому что я больше не могу выносить это
Take the shackles off my feet so I can dance
Сними с меня оковы на ногах, чтобы я могла танцевать
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
You broke the chains, now I can lift my hands
Ты сломал цепи, теперь я могу поднять руки
And I'm gonna praise You
И я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
Been through the fire and the rain
Я прошла через огонь и воду
Bound in every kind of way
Связанная по рукам и ногам
But God has broken every chain
Но Бог сломал каждую цепь
So let me go right now
Так отпусти же меня сейчас
Take the shackles off my feet so I can dance
Сними с меня оковы на ногах, чтобы я могла танцевать
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
You broke the chains, now I can lift my hands
Ты сломал цепи, теперь я могу поднять руки
And I'm gonna praise You
И я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя
Take them off
Сними их
What'cha gonna do, yeah?
Что ты будешь делать, да?
Take the shackles off my feet so I can dance
Сними оковы на моих ногах, чтобы я могла танцевать
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
I just wanna praise You
Я просто хочу восхвалять тебя
You broke the chains, now I can lift my hands
Ты сломал цепи, теперь я могу поднять руки
And I'm gonna praise You
И я буду восхвалять тебя
I'm gonna praise You
Я буду восхвалять тебя





Writer(s): WARRYN CAMPBELL, TRECINA ATKINS, ERICA ATKINS


Attention! Feel free to leave feedback.