Mary Mortem feat. Tommy Blve & Rivi - Now I'm Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Mortem feat. Tommy Blve & Rivi - Now I'm Like This




See my fucking nose yeah I broke it
Видишь мой гребаный нос да я его сломал
See the blood drain see yeah I took it
Видишь, как течет кровь, видишь, да, я принял ее.
See that fucking dope
Видишь эту чертову дурь
See me yeah I'm fucked up
Посмотри на меня да я облажался
See it in my eyes I don't want to live no
Посмотри мне в глаза я не хочу жить нет
No no no
Нет нет нет
I'm in my head let this gun let it blow
Я в своей голове пусть этот пистолет пусть он выстрелит
Smith and Wesson that glock on my own.
"Смит-энд-Вессон", этот "Глок" сам по себе.
I've been all alone this whole time.
Я была совсем одна все это время.
So why the fuck you think...
Так Какого хрена ты думаешь...
Stick it on myself stick it now I know
Приклей его на себя приклей его теперь я знаю
Stick that blade inside yeah and now you know.
Воткни этот клинок внутрь, да, и теперь ты знаешь.
See me fucking bleed yeah I know you know.
Смотри, Как я истекаю кровью, да, я знаю, ты знаешь.
Know how I feel and how I feel is I want to go.
Знай, что я чувствую, и то, что я чувствую, - это то, что я хочу уйти.
Got blood on my lip yeah I fucked up again.
У меня кровь на губе, да, я снова облажался.
Yeah I fucked up again.
Да, я снова облажался.
Yeah I fucked up again.
Да, я снова облажался.
See it on my nose oh oh
Видишь это у меня на носу о о
See the drugs let it flow no oh
Видишь наркотики пусть они текут рекой нет о
Never been the one to go like this
Я никогда не был тем, кто так поступает.
I said fuck all the drugs now I'm like this
Я сказал К черту все наркотики теперь я такой
I just want to feel but I don't want to feel again
Я просто хочу чувствовать, но я не хочу чувствовать снова.
I just want to feel but I don't want to feel again.
Я просто хочу чувствовать, но я не хочу чувствовать снова.
I don't want to feel again I don't want to feel again
Я не хочу чувствовать снова я не хочу чувствовать снова
I don't want to feel I don't want to feel.
Я не хочу чувствовать, я не хочу чувствовать.
I got visions that I'm dead
У меня видения, что я мертв.
I got all these reasons that I'm dead
У меня есть все эти причины, по которым я мертв.
I got these visions I got feelings I can't handle
У меня есть эти видения, у меня есть чувства, с которыми я не могу справиться.
I can't handle I can't handle
Я не могу справиться я не могу справиться
I don't want to but I handle it instead.
Я не хочу, но я справляюсь с этим.
I got reasons I got cuts on my neck.
У меня есть причины, у меня порезы на шее.
I got reasons I got this blood pact.
У меня есть причины, я заключил этот кровавый договор.
I got reasons that I promised you that
У меня есть причины, по которым я обещал тебе это.
I would stay but I fucked it up again.
Я бы остался, но опять все испортил.
I got reasons that there's blood stains
У меня есть причины, что есть пятна крови.
I got reasons that I fucking stay in my brain.
У меня есть причины, по которым я, блядь, остаюсь в своем мозгу.
You get mad cause I don't know.
Ты злишься, потому что я не знаю.
Fucking feel a thing bitch I don't know.
Блядь, чувствую то, чего, сука, не знаю.
Yeah yeah yeah yeah...
Да, да, да, да...
Inside my veins again i crave
В моих венах снова я жажду.
I can't believe the scars I've made
Я не могу поверить в шрамы, которые я оставил.
Love turns us to ghosts i know
Любовь превращает нас в призраков я знаю
And the lies and your eyes
И ложь, и твои глаза ...
I don't feel alive no more
Я больше не чувствую себя живым.
An i take it back its all my fault
И я беру свои слова обратно это все моя вина
And the lies and your eyes
И ложь, и твои глаза ...
You don't got to say a thing you said it all
Тебе не нужно ничего говорить Ты сказал Все
In the way you look at me
В том, как ты смотришь на меня.
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня.
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня.
This is my time
Это мое время.
My time yeah, my season
Мое время, да, мое время года.
And this ... is my crime
И это ... мое преступление.
You know how this feels
Ты знаешь, каково это.
Don't you notice me?
Разве ты не замечаешь меня?
Notice me
Заметьте меня
Notice me
Заметьте меня
Sharp... like... a blade
Острый ... как ... лезвие.
The way you look at me...
То, как ты смотришь на меня...
Off the drugs all the drugs
От наркотиков от всех наркотиков
I can't feel so
Я не могу так себя чувствовать
I'm up off the drugs
Я завязал с наркотиками.
And I can't sleep and I am up
И я не могу уснуть, и я не сплю.
I just want to feel
Я просто хочу чувствовать.
I can't handle this shit I just want to feel
Я не могу справиться с этим дерьмом я просто хочу чувствовать
I can't handle this shit
Я не могу справиться с этим дерьмом
I can't handle this shit
Я не могу справиться с этим дерьмом
I can't handle this shit.
Я не могу справиться с этим дерьмом.





Writer(s): Mary Mortem


Attention! Feel free to leave feedback.