Mary Mortem - The Stressing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary Mortem - The Stressing




The Stressing
Le Stress
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
A tear goes down
Une larme coule
I′m not like it
Je ne suis pas comme ça
Pull us out to you
Ramène-nous vers toi
You aren't lying
Tu ne mens pas
I′m lost
Je suis perdue
You see.
Tu vois.
It's all I'm meant to...
C'est tout ce que je suis censée...
Back and forth I dislike.
J'aime pas aller et venir.
Ice I felt it
Glace je l'ai senti
Over I′m so gone
Je suis tellement partie
I′ve been out, stuck in the woods for too long.
J'ai été dehors, coincée dans les bois trop longtemps.
I've been in my head
J'ai été dans ma tête
I don′t want to go far.
Je ne veux pas aller loin.
I've been all alone
J'ai été toute seule
I just need something.
J'ai juste besoin de quelque chose.
How are you?
Comment vas-tu ?
I′m Falling down
Je tombe
I'm sick of all the stressing
Je suis fatiguée de tout ce stress
Back it′s back to what I can't say
Retour c'est retour à ce que je ne peux pas dire
If I fall I have to
Si je tombe, je dois
Its back to what I say
C'est retour à ce que je dis
I'm sick of all the stressing
Je suis fatiguée de tout ce stress
So I just contemplate
Alors je me contente de réfléchir
I can′t see straight
Je ne vois pas clair
And that′s where I hide.
Et c'est que je me cache.
I'm going out to where I′ve been.
Je vais j'étais.
I'm losing everything I′ve made.
Je perds tout ce que j'ai fait.
Back and forth I want you in.
J'ai envie d'aller et venir pour te sentir près de moi.
With myself I'm sick of this brain.
Je suis malade de ce cerveau.
How I can′t sleep
Comment je ne peux pas dormir
How I can't leave.
Comment je ne peux pas partir.






Attention! Feel free to leave feedback.