Mary Mortem - TheTreesHaveFacesAroundHere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary Mortem - TheTreesHaveFacesAroundHere




TheTreesHaveFacesAroundHere
LesArbresOntDesVisagesIci
Light creep in the shadows but it could be me
La lumière rampe dans les ombres, mais ça pourrait être moi
I know that you miss it
Je sais que tu la manques
I know that you miss it
Je sais que tu la manques
I creep from the coffin like a dead body
Je rampe hors du cercueil comme un mort-vivant
I'm pale and full of
Je suis pâle et pleine de
I know that I promised
Je sais que je t'ai promis
I know that
Je sais que
Now your all alone again
Maintenant, tu es à nouveau tout seul
Keep your eyes closed
Garde les yeux fermés
Keep your eyes closed
Garde les yeux fermés
So you don't have to see me take my life
Alors tu n'auras pas à me voir me suicider
Cut myself to past the time
Je me coupe pour passer le temps
I want to feel something I want to feel something
Je veux ressentir quelque chose, je veux ressentir quelque chose
You take me on this marry go round
Tu me prends sur ce manège
Wish I never taken it
J'aurais aimé ne jamais l'avoir pris
You take me on this marry go round
Tu me prends sur ce manège
Wish I never taken it
J'aurais aimé ne jamais l'avoir pris
You take me on this marry go round
Tu me prends sur ce manège
Wish I never taken it
J'aurais aimé ne jamais l'avoir pris
You take me on this marry go round
Tu me prends sur ce manège
Wish I never taken it
J'aurais aimé ne jamais l'avoir pris
The way that you test me
La façon dont tu me mets à l'épreuve
I'm losing my mind
Je perds la tête
The way that you test me
La façon dont tu me mets à l'épreuve
I'm losing my mind
Je perds la tête





Writer(s): Mary Mortem


Attention! Feel free to leave feedback.