Mary N'Diaye - GOSA - translation of the lyrics into French
Mary N'Diaye GOSA

Mary N'Diaye - GOSA

Lyrics and translation Mary N'Diaye - GOSA




GOSA
GOSA
Och vi ska gosa, gosa, gosa,
Et nous allons nous blottir, nous blottir, nous blottir,
Gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång
Toute la nuit
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir
Till vår sång
À notre chanson
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång
Toute la nuit
Låt mig berätta om
Laisse-moi te parler de
Vad jag hört talas om
Ce que j'ai entendu dire
På gosa, gosa
À propos de nous blottir, nous blottir
Du måste lita på mig
Tu dois me faire confiance
Slappna av och våga gosa
Détente-toi et ose te blottir
Om och om
Encore et encore
Ige.e.e.e.n
Personne.e.e.e.e
Om och om
Encore et encore
Ige.e.e.e.n.
Personne.e.e.e.e.
Det finns så många sätt
Il y a tant de façons de faire
Men det är alltid lätt
Mais c'est toujours facile
Att gosa, gosa
De se blottir, se blottir
Är det din första gång
Est-ce ta première fois
Ej nått att bry som om
Pas besoin de s'inquiéter
På gosa
À propos de nous blottir
Då gör vi det
Alors on le fait
Ige.e.e.e.e.n
Personne.e.e.e.e.e
Om och om
Encore et encore
Ige.e.e.e.e.n.
Personne.e.e.e.e.e.
Så om du diggar mig
Alors si tu m'aimes
Din chans att visa mig
C'est ton chance de me le montrer
Kom såg gör vi vår grej.
Viens, on va faire notre truc.
Och vi ska gosa, gosa, gosa,
Et nous allons nous blottir, nous blottir, nous blottir,
Gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång
Toute la nuit
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir
Till vår sång
À notre chanson
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång
Toute la nuit
Nu har jag lärt dig nått
Maintenant, je t'ai appris quelque chose
Du aldrig glömmer bort
Que tu n'oublieras jamais
På Gosa, Gosa
À propos de nous blottir, nous blottir
Och dom du tycker om
Et ceux que tu aimes
Nu kan du visa dom
Maintenant tu peux le leur montrer
På Gosa
À propos de nous blottir
Om och om
Encore et encore
Ige.e.e.e.e.n
Personne.e.e.e.e.e
Om och om
Encore et encore
Ige.e.e.e.e.n.
Personne.e.e.e.e.e.
Så om du diggar mig
Alors si tu m'aimes
Din chans att visa mig
C'est ton chance de me le montrer
Gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir
Gosa, gosa.
Nous blottir, nous blottir.
Och vi ska gosa, gosa, gosa,
Et nous allons nous blottir, nous blottir, nous blottir,
Gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång
Toute la nuit
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir
Till vår sång
À notre chanson
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång.
Toute la nuit.
Och sen
Et puis
Så gör vi det
Alors on le fait
Ige.e.e.e.e.n
Personne.e.e.e.e.e
Ige.e.e.e.e.n
Personne.e.e.e.e.e
Och vi ska gosa, gosa, gosa,
Et nous allons nous blottir, nous blottir, nous blottir,
Gosa, gosa, gosa
Nous blottir, nous blottir, nous blottir
Natten lång.
Toute la nuit.
Så låt mig berätta vad
Alors laisse-moi te dire de quoi
Det handlar om
Il s'agit
Hur man
Comment
Gosar
Se blottir
Till våran sång
À notre chanson
En klapp
Un câlin
Och varva ner
Et se détendre
Till ni hajar det
Jusqu'à ce que vous compreniez
Say what va sa ni
Dis quoi, qu'avez-vous dit
Gosa
Se blottir
Och sen va ska ni
Et puis, que devez-vous faire
Gosa
Se blottir
När ni är klara då
Quand vous avez fini, alors
Vad kommer hända då
Qu'est-ce qui va se passer alors
Då ska vi
Alors, on va
Gosa, gosa, gosa, gosa.
Se blottir, se blottir, se blottir, se blottir.
Gosa, gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir, se blottir
Natten lång
Toute la nuit
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir, se blottir, se blottir
Till vår sång
À notre chanson
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir, se blottir, se blottir
Natten lång
Toute la nuit
Och igen.
Et encore.
Gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir
Gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir
Natten lång
Toute la nuit
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir, se blottir, se blottir
Till vår sång
À notre chanson
Gosa, gosa, gosa, gosa, gosa
Se blottir, se blottir, se blottir, se blottir, se blottir
Natten lång
Toute la nuit
När vi är klara då
Quand on aura fini, alors
Vad kommer hända då
Qu'est-ce qui va se passer alors
Vad ska vi göra då
Qu'est-ce qu'on va faire alors
Ja vi ska
Oui, on va
Gosa, gosa på.
Se blottir, se blottir.




Writer(s): Marianne Ndiaye, Johan Asgaerde, Mattias Fraenda
Mary N'Diaye - Gosa
Album
Gosa
date of release
01-01-2013

1 GOSA
Attention! Feel free to leave feedback.