Mary Roos - Wir glauben an Morgen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Roos - Wir glauben an Morgen




Wir glauben an Morgen
Мы верим в завтра
Da werden Menschen geboren
Рождаются люди,
Weiße und schwarze zugleich
Белые и черные одновременно,
Niemand weiß zu Beginn
Никто не знает в начале,
Ob er arm sein wird oder reich
Будет ли он бедным или богатым,
Niemand weiß zu Beginn
Никто не знает в начале,
Ob er arm sein wird oder reich
Будет ли он бедным или богатым.
Und auf dem Weg in das Leben
И на пути в жизнь
Lernen wir hören und seh′n
Мы учимся слышать и видеть,
Was geschieht um uns her
Что происходит вокруг нас,
Können wir oftmals nicht versteh'n
Часто не можем понять.
Unser Ziel ist daher
Наша цель поэтому -
Der Gewohnheit zu entflieh′n
Вырваться из привычного.
Wir glauben an morgen
Мы верим в завтра,
An unsere Welt
В наш мир,
Die wir uns alleine gestalten
Который мы создаем сами.
Wir suchen Verständnis
Мы ищем понимание
Für unsere Welt
Для нашего мира,
Die wir für die bessere halten
Который мы считаем лучшим.
Wir glauben an morgen
Мы верим в завтра,
An unser Glück
В наше счастье,
Es liegt ja in unsren Händen
Оно ведь в наших руках.
Vergang'nes bleibt hinter der Zukunft zurück
Прошлое остается позади будущего,
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
Wir glauben an morgen
Мы верим в завтра,
An unsere Welt
В наш мир,
Die wir uns alleine gestalten
Который мы создаем сами.
Wir suchen Verständnis
Мы ищем понимание
Für unsere Welt
Для нашего мира,
Die wir für die bessere halten
Который мы считаем лучшим.
Wir glauben an morgen
Мы верим в завтра,
An unser Glück
В наше счастье,
Es liegt ja in unsren Händen
Оно ведь в наших руках.
Vergang'nes bleibt hinter der Zukunft zurück
Прошлое остается позади будущего,
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
Wir glauben an morgen
Мы верим в завтра,
An unser Glück
В наше счастье,
Es liegt ja in unsren Händen
Оно ведь в наших руках.
Vergang′nes bleibt hinter der Zukunft zurück
Прошлое остается позади будущего,
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Vergang′nes bleibt hinter der Zukunft zurück
Прошлое остается позади будущего,
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.
Die uns ganz allein gehört
Которое принадлежит только нам.





Writer(s): Rafael Trabucchelli, Tony Luz


Attention! Feel free to leave feedback.