Mary Wells - Dear Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary Wells - Dear Lover




Dear Lover
Mon cher amoureux
Dear lover
Mon cher amoureux
It's been a long long time
Cela fait si longtemps
So I'm writing this letter to find out if your still mine
Alors je t'écris cette lettre pour savoir si tu es toujours mien
Oh I miss you so much
Oh, tu me manques tellement
And I wish I can see you some how
Et j'aimerais tellement te voir d'une manière ou d'une autre
Let no others take your heart while your apart from me
Ne laisse personne d'autre prendre ton cœur pendant que tu es loin de moi
Please be faithfull please be true
S'il te plaît, sois fidèle, sois vrai
I'll never stop loving you
Je n'arrêterai jamais de t'aimer
Dear lover
Mon cher amoureux
I wonder do you feel the same way too
Je me demande si tu ressens la même chose
Does this feeling in your heart as strong
Est-ce que ce sentiment dans ton cœur est aussi fort
As the love I have for you
Que l'amour que j'ai pour toi
Ohh you must belive me when I say
Oh, tu dois me croire quand je te dis
I never love this way
Je n'ai jamais aimé de cette façon
Ohh I'll be yours till the end of time
Oh, je serai à toi jusqu'à la fin des temps
IF THERE FOREVER AND A DAY
SI IL Y A TOUJOURS ET UN JOUR
IF THRERS FOREVER AND A DAY
SI IL Y A TOUJOURS ET UN JOUR
Ohh dear lover
Oh, mon cher amoureux
If you would just answer my letter
Si tu répondais juste à ma lettre
A few words from you
Quelques mots de ta part
Could make me feel so much better
Pourraient me faire me sentir tellement mieux
Yeahhh
Yeahhh
(Dear lover)ooh I need ya
(Mon cher amoureux) oh, j'ai besoin de toi
(Dear lover) aim to please ya
(Mon cher amoureux) j'ai l'intention de te plaire
(Dear lover)if you would just answer my letter
(Mon cher amoureux) si tu répondais juste à ma lettre
(Dear lover)it would make me fell so much better
(Mon cher amoureux) cela me ferait me sentir tellement mieux
(Dear lover) ooooh I love ya
(Mon cher amoureux) ooooh je t'aime
(Dear lover)
(Mon cher amoureux)





Writer(s): T Marie


Attention! Feel free to leave feedback.