Mary Wells - I've Got a Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Wells - I've Got a Story




I've Got a Story
У меня есть история
I've got a story (story)
У меня есть история (история)
I've got a story that i wanna tell you
У меня есть история, которую я хочу тебе рассказать
I've got a story about a boy i know
У меня есть история об одном парне, которого я знаю
Who gave all his love to a girl i know
Который отдал всю свою любовь девушке, которую я знаю
And said that she wouldn't have to worry
И сказал, что ей больше не придется волноваться
No more (no more) no more (no more)
Никогда больше (никогда больше) никогда больше (никогда больше)
Now he was so faithful (faithful)
Он был таким верным (верным)
Really faithful to his love you see
Действительно верным своей любви, понимаешь
But she was so ungrateful
Но она была такой неблагодарной
When she took his love and went out every night
Когда она приняла его любовь и уходила каждый вечер
With some other guy; she knew that wasn't right
С каким-то другим парнем; она знала, что это неправильно
Now she's sorry
Теперь она сожалеет
But it's too late, oh it's much too late (too late)
Но уже слишком поздно, о, уже слишком поздно (слишком поздно)
(2x):
(2x):
When he left her she cried
Когда он оставил ее, она плакала
Tears fell from her eyes
Слезы катились из ее глаз
Had she known she loved him so
Если бы она знала, что так его любит
She never would have let him go
Она никогда бы его не отпустила
Now it was me (me)
Теперь это была я (я)
It was me who lost a real true lover
Это я потеряла настоящую любовь
So you see
Так что, понимаешь
If you've got a love that's really true to you
Если у тебя есть любовь, которая действительно верна тебе
From my story, you know just what to do
Из моей истории ты знаешь, что делать
You'd better love him or treat him good or treat him right
Тебе лучше любить его или хорошо к нему относиться, относиться к нему правильно
Hold him tight, talk to him right, all day and night
Держи его крепко, говори с ним правильно, весь день и всю ночь





Writer(s): henry cosby, marvin gaye, william "mickey" stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.