Lyrics and translation Maryam Saleh - Soret el Ayam

Soret el Ayam

إحسبلي سرعة الأيام
بطول العُمر
ع المُدّة
مع إهمال أثر خوفك
وتأثيره ع الغُدّة
إحسبلي سرعة الأيام
بطول العمر
ع المُدّة
مع إهمال أثر خوفك
وتأثيره ع الغُدّة
فتفرز ريحه مش هيّ
حافظها الكلب في الشارع
بنبسة ميّة في الميّة
حيجري وراك تقوم واقع
وتفرز ريحه مش هيّ
حافظها الكلب في الشارع
بنبسة ميّة في الميّة
حيجري وراك تقوم واقع
وتيجي ف وش عربية
تقوم شايلاك في سكّتها
وتاخد سرعة رأسية
وتنزل رشق ف ساعتها
وتيجي ف وش عربية
تقوم شايلاك في سكّتها
وتاخد سرعة رأسية
وتنزل رشق ف ساعتها
وتيجي الخبطة في دماغك
وتنسى إنت اسمك ايه
وسنّك كام وعنوانك
بتتمشّى لوحدك ليه
وتيجي الخبطة في دماغك
وتنسى إنت اسمك ايه
وسنّك كام وعنوانك
بتتمشّى لوحدك ليه
وتيجي الخبطة في دماغك
وترمي كل اسئلتك ورا ضهرك
وتقلع هدمة الأحزان قصاد الناس
مهيش فارقة تكون عريان ولا بلباس
اسئلتك ورا ضهرك
وتقلع هدمة الأحزان قصاد الناس
مهيش فارقة تكون عريان ولا بلباس
ومش فارقة بقى تشوفك
ما دام الحسبة مش نافعة مع إهمال اثر خوفك
مش فارقة
مش فارقة بقى تشوفك
ما دام الحسبة مش نافعة مع إهمال اثر خوفك
مش فارقة
مش فارقة بقى تشوفك
ما دام الحسبة مش نافعة مع إهمال اثر خوفك
مش فارقة
مش فارقة

Soret el Ayam

Calculatrice la vitesse des jours
Par la durée de la vie
Avec la période
En négligeant l'effet de ta peur
Et son impact sur la glande
Calculatrice la vitesse des jours
Par la durée de la vie
Avec la période
En négligeant l'effet de ta peur
Et son impact sur la glande
Elle dégage une odeur qui n'est pas sienne
Conservée par le chien dans la rue
À un pourcentage de cent pour cent
Elle te poursuivra jusqu'à ce que tu tombes
Elle dégage une odeur qui n'est pas sienne
Conservée par le chien dans la rue
À un pourcentage de cent pour cent
Elle te poursuivra jusqu'à ce que tu tombes
Et tu arriveras devant une voiture
Qui te soulèvera sur son passage
Et prendra une vitesse verticale
Et te jettera à terre à ce moment-là
Et tu arriveras devant une voiture
Qui te soulèvera sur son passage
Et prendra une vitesse verticale
Et te jettera à terre à ce moment-là
Et le choc te frappera à la tête
Et tu oublieras ton nom
Ton âge et ton adresse
Tu te promènes tout seul pourquoi ?
Et le choc te frappera à la tête
Et tu oublieras ton nom
Ton âge et ton adresse
Tu te promènes tout seul pourquoi ?
Et le choc te frappera à la tête
Et tu jetteras toutes tes questions derrière toi
Et tu démoliras les chagrins devant les gens
Peu importe que tu sois nu ou vêtu
Tes questions derrière toi
Et tu démoliras les chagrins devant les gens
Peu importe que tu sois nu ou vêtu
Et cela n'a pas d'importance que je te voie
Parce que le calcul est inutile en négligeant l'effet de ta peur
Cela n'a pas d'importance
Cela n'a pas d'importance que je te voie
Parce que le calcul est inutile en négligeant l'effet de ta peur
Cela n'a pas d'importance
Cela n'a pas d'importance que je te voie
Parce que le calcul est inutile en négligeant l'effet de ta peur
Cela n'a pas d'importance
Cela n'a pas d'importance