Lyrics and translation Maryance Mantauw & Pance Pondaag - Yang Pertama Kali
Denyut
jantung
di
dada
berdebar
tak
menentu
Сердце
в
груди
бьется
неровно,
Kar'na
kehadiranmu
Ведь
ты
рядом.
Diam-diam
hatiku
mengagumi
dirimu
Втайне
моё
сердце
восхищается
тобой,
Bahkan
menyayangimu
И
даже
любит
тебя.
Untuk
pertama
kali
Впервые
Itu
pun
kuakui
kau
begitu
berarti
Признаюсь,
ты
так
много
значишь
для
меня.
Rasanya
ingin
s'lalu
dekat-dekat
dirimu
Я
хочу
быть
всегда
рядом
с
тобой,
Tak
ingin
pisah
lagi
Больше
никогда
не
разлучаться.
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Впервые
в
жизни
Rindu
dan
sayang
menyiksa
diri
Тоска
и
любовь
мучают
меня,
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Впервые
в
жизни
Kasih
dan
sayang
menerpa
diri
Нежность
и
любовь
переполняют
меня.
Terkadang
tak
sadar
bibirku
ini
Порой
я
невольно
Menyebut
dan
memanggil
namamu
sayang
Шепчу
и
зову
твоё
имя,
любимый.
Pertama
kali
di
dalam
hidupku
ini
Впервые
в
жизни
я
Menyayang
dirimu
Люблю
тебя.
Denyut
jantung
di
dada
berdebar
tak
menentu
Сердце
в
груди
бьется
неровно,
Kar'na
kehadiranmu
Ведь
ты
рядом.
Diam-diam
hatiku
mengagumi
dirimu
Втайне
моё
сердце
восхищается
тобой,
Bahkan
menyayangimu
И
даже
любит
тебя.
Untuk
pertama
kali
Впервые
Itu
pun
kuakui
kau
begitu
berarti
Признаюсь,
ты
так
много
значишь
для
меня.
Rasanya
ingin
s'lalu
dekat-dekat
dirimu
Я
хочу
быть
всегда
рядом
с
тобой,
Tak
ingin
pisah
lagi
Больше
никогда
не
разлучаться.
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Впервые
в
жизни
Rindu
dan
sayang
menyiksa
diri
Тоска
и
любовь
мучают
меня,
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Впервые
в
жизни
Kasih
dan
sayang
menerpa
diri
Нежность
и
любовь
переполняют
меня.
Terkadang
tak
sadar
bibirku
ini
Порой
я
невольно
Menyebut
dan
memanggil
namamu
sayang
Шепчу
и
зову
твоё
имя,
любимый.
Pertama
kali
di
dalam
hidupku
ini
Впервые
в
жизни
я
Menyayang
dirimu
Люблю
тебя.
Pertama
kali
di
dalam
hidupku
ini
Впервые
в
жизни
я
Menyayang
dirimu
Люблю
тебя.
Rate the translation
1
Mutiaraku
2 Walau Hati Menangis
3 Kucoba Untuk Bertahan
4 Mungkin Kau Sengaja
5 Kau Telah Berdua
6 Aku Masih Sendiri
7 Di Saat Kau Harus Memilih
8 Satu Cinta Tiga Hati
9 Ada Rindu Untuknya
10 Demi Kau Dan Si Buah Hati
11 Yang Pertama Kali
12 Tuhan Izinkanlah
13 Masih Ada
14 Begitu Indah
15 Engkau Segalanya Bagiku
2 Walau Hati Menangis
3 Kucoba Untuk Bertahan
4 Mungkin Kau Sengaja
5 Kau Telah Berdua
6 Aku Masih Sendiri
7 Di Saat Kau Harus Memilih
8 Satu Cinta Tiga Hati
9 Ada Rindu Untuknya
10 Demi Kau Dan Si Buah Hati
11 Yang Pertama Kali
12 Tuhan Izinkanlah
13 Masih Ada
14 Begitu Indah
15 Engkau Segalanya Bagiku
Attention! Feel free to leave feedback.