Maryla Rodowicz - Tadam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maryla Rodowicz - Tadam




Tadam
Тадам
Nie zawsze tak jest
Не всегда всё так,
Jak chciało by się
Как хотелось бы,
Nie znaczy to że
Но это не значит,
Nie można nic chcieć
Что нельзя желать.
Chcę Twojej czułości
Хочу твоей нежности,
Dotyku Twych rąk
Прикосновенья твоих рук,
Przyjaciół też kilku
И нескольких друзей,
Co zawsze tu
Что всегда рядом.
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Ta di da di dam
Та ди да ди дам
Chłopaki szaleją
Парни зажигают,
Pod sceną jest ścisk
Под сценой давка,
Gitara i śpiewam
Гитара и пою,
A oczu Twych błysk
А блеск твоих глаз
Tak mówi mi że
Мне говорит, что
Nie czas już na sen
Не время для сна,
I będziesz znów ze mną
И будешь ты снова со мной,
Nim noc skończy się
Пока не кончится ночь.
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Ta di da di dam
Та ди да ди дам
Nie ważny jest szpan
Не важен весь лоск
I życiowy kram
И жизненный хлам,
Więc przytul się do mnie
Так прижмись ко мне
I zanuć "Tadam"
И напой "Тадам".
Chcę Twojej czułości
Хочу твоей нежности,
Dotyku Twych rąk
Прикосновенья твоих рук,
Przyjaciół też kilku
И нескольких друзей,
Co zawsze tu
Что всегда рядом.
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Ta di da di dam
Та ди да ди дам
Nie martwmy się że
Не будем грустить,
Że mija nam czas
Что время идёт,
To jego jest problem
Это его проблема,
Naprawdę nie nasz
А вовсе не наша.
Mój drogi mężczyzno
Мой дорогой мужчина,
Jak ja Ciebie znam
Как я тебя знаю,
Nim minie godzina
Не пройдёт и часа,
Zaśpiewasz "Tadam"
Споёшь ты "Тадам".
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Tadam di dam, tadam di dam
Тадам ди дам, тадам ди дам
Ta di da di dam
Та ди да ди дам





Writer(s): marcin świtalski


Attention! Feel free to leave feedback.