Marz Lovejoy feat. Hippie Sabotage - One Night Only - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marz Lovejoy feat. Hippie Sabotage - One Night Only




One Night Only
Только одна ночь
Leave me, free me, then leave me
Оставь меня, освободи меня, а потом оставь
The memories smell like the cases
Воспоминания пахнут, как те случаи
The morning, the water bathes me
Утро, вода обволакивает меня
Lately, lately, yeah we wash away as today
В последнее время, в последнее время, да, мы смываемся, как сегодняшний день
Oh, we be so honest, but we made a promise
О, мы были так честны, но мы дали обещание
To be real, as real as real can be
Быть настоящими, настолько настоящими, насколько это возможно
And the drinks don't stop till it's slowin' down
И выпивка не прекращается, пока все не замедляется
Like a ball on the new years eve
Как шар в новогоднюю ночь
Babies birds and bees
Дети, птички и пчелки
That's so real to me
Вот что для меня реально
So today when I heard you say hey
Поэтому сегодня, когда я услышала, как ты сказал "привет"
It made me wonder
Я задумалась
How did you get my number?
Как ты узнал мой номер?
I wonder how did you get my number
Мне интересно, как ты узнал мой номер
When you told me the only
Когда ты сказал мне, что это
It was one night only
Была только одна ночь
It was one night only
Была только одна ночь
It was one night only
Была только одна ночь
One night
Одна ночь
Only
Только
It was one night only
Была только одна ночь
You missed me, can't forget me?
Ты скучал по мне, не можешь забыть меня?
You wish we can reend the dark end, when it was Americo
Ты хотел бы, чтобы мы переиграли тот темный конец, когда это был "Америко" (непонятный момент, возможно, название места или ошибка)
It's confusing, I'm only human, cause together
Это сбивает с толку, я всего лишь человек, потому что вместе
We make another world
Мы создаем другой мир
Someone forgiven is so forbidden
Прощенный человек так запретен
These words right now might not feel real to you
Эти слова сейчас могут казаться тебе нереальными
But they're real to me, and it's killing me
Но они реальны для меня, и это убивает меня
Cause I wonder
Потому что я задаюсь вопросом
How did you get my number?
Как ты узнал мой номер?
I wonder how did you get my number
Мне интересно, как ты узнал мой номер
When you told me the only
Когда ты сказал мне, что это
It was one night only
Была только одна ночь
It was one night only
Была только одна ночь
It was one night only
Была только одна ночь
One night
Одна ночь
Only
Только
It was one night only
Была только одна ночь





Writer(s): Saurer Jeffrey, Saurer Kevin M, Spearman Gregory Allen Jr, Wilson Rose Greene

Marz Lovejoy feat. Hippie Sabotage - One Night Only
Album
One Night Only
date of release
29-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.