Lyrics and translation María Centeno - Las Bestias

Las Bestias

Las bestias están esperandome sentadas,
En la puerta donde las dejé contemplando tu cara.
Hoy las bestias ya vienen por mi y las veo de lejos venir,
Van siguiendo los pasos sabiendo que estoy deshaciendome de ti...
Deshaciendome de ti...
Y vienen a traerme garras y vienen hacia a mí con ganas de
Arañar en la piel sus nombres y van a pasarse la noche así.
Ya vienen por mi las bestias
Uh uh uh uh
Ya vienen por mi las bestias...
Las bestias están esperandonos sentadas,
En la puerta donde las dejé contemplando el desastre
Tanto
Hoy las Bestias ya vienen por mi y las veo de lejos venir van
Siguiendo mis pasos sabiendo que estoy deshaciendome de ti...
Deshaciendome de ti
Y vienen a traerme garras y vienen hacia a mí con ganas de
Arañar en la piel sus nombres y van a pasarse la noche así
Ya vienen por mi las bestias
Las bestias
Las bestias
Las bestias
Las bestias
Las bestias
Las bestias

Y vienen a traerme garras y vienen hacía a mí con ganas de
Arañar en la piel sus nombres y van a pasarse la noche así
Ya vienen por mi las bestias.

Звери

Звери ждут меня, сидя,
У двери, где я их оставила, созерцая твое лицо.
Сегодня звери уже идут за мной, и я вижу их издалека,
Они идут следом, зная, что я избавляюсь от тебя...
Избавляюсь от тебя...
И они идут, чтобы дать мне когти, и идут ко мне, желая
Выцарапать на коже свои имена, и они проведут так всю ночь.
Уже идут за мной звери
У-у-у-у
Уже идут за мной звери...
Звери ждут нас, сидя,
У двери, где я их оставила, созерцая разрушения.
Столько
Сегодня звери уже идут за мной, и я вижу их издалека,
Они идут следом, зная, что я избавляюсь от тебя...
Избавляюсь от тебя...
И они идут, чтобы дать мне когти, и идут ко мне, желая
Выцарапать на коже свои имена, и они проведут так всю ночь.
Уже идут за мной звери
Звери
Звери
Звери
Звери
Звери
Звери

И они идут, чтобы дать мне когти, и идут ко мне, желая
Выцарапать на коже свои имена, и они проведут так всю ночь.
Уже идут за мной звери.