María Colores feat. Américo - Una vida contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María Colores feat. Américo - Una vida contigo




Una vida contigo
Жизнь с тобой
Déjame decirte todas esas cosas
Позволь мне сказать все эти вещи,
Que no pudimos cuando la vida nos dejó
Что мы не могли, когда жизнь нас оставила.
¿O dejamos la vida?
Или мы оставили жизнь?
Déjame quererte como a ti te gusta
Позволь мне любить тебя так, как тебе нравится,
Yo te conozco y que te puedo entregar
Я знаю тебя и знаю, что могу дать тебе
Lo que siempre has querido (lo que siempre has querido)
То, что ты всегда хотел (то, что ты всегда хотел).
Todo lo vivido
Все, что мы пережили,
Todo lo soñado
Все, о чем мечтали,
Dejemos el pasado y quédate conmigo
Оставим прошлое и останься со мной.
Yo contigo una vida quiero estar
Я хочу быть с тобой всю жизнь,
Tanto he esperado, tanto he esperado por ti
Я так долго тебя ждал, так долго ждал тебя.
Ya no voy a perder el tiempo ni tu amor, ni tu amor
Я больше не собираюсь терять время, ни твою любовь, ни твою любовь.
Yo también una vida quiero estar
Я тоже хочу быть с тобой всю жизнь,
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Y que puedas sentir que no vas a perder el tiempo ni tu amor, ni mi amor
И чтобы ты мог чувствовать, что не потеряешь время, ни твою любовь, ни мою любовь.
Déjame sentirte
Позволь мне почувствовать тебя,
Déjame abrazarte, quiero de tu boca todos los besos que perdí
Позволь мне обнять тебя, я хочу все поцелуи от твоих губ, которые я потерял,
Cuando ya no estabas
Когда ты уже ушел.
Tanto hemos vivido
Мы так много пережили,
Tanto hemos soñado
Мы так много мечтали,
Que ha quedado en el pasado todo lo sufrido
Все наше страдание осталось в прошлом.
Yo contigo una vida quiero estar
Я хочу быть с тобой всю жизнь,
Tanto he esperado, tanto he esperado por ti
Я так долго тебя ждал, так долго ждал тебя.
Ya no voy a perder el tiempo ni tu amor, ni tu amor
Я больше не собираюсь терять время, ни твою любовь, ни твою любовь.
Yo también una vida quiero estar
Я тоже хочу быть с тобой всю жизнь,
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Y que puedas sentir que no vas a perder el tiempo ni tu amor, ni mi amor
И чтобы ты мог чувствовать, что не потеряешь время, ни твою любовь, ни мою любовь.
Nunca más, de mis días, de mis noches
Никогда больше, из моих дней, из моих ночей,
te irás, lejos de ti ya no quiero estar
Ты уйдешь, я больше не хочу быть без тебя.
Yo contigo una vida quiero estar
Я хочу быть с тобой всю жизнь,
Tanto he esperado, tanto he esperado por ti
Я так долго тебя ждал, так долго ждал тебя.
Ya no voy a perder el tiempo ni tu amor, ni tu amor
Я больше не собираюсь терять время, ни твою любовь, ни твою любовь.
Yo también una vida quiero estar
Я тоже хочу быть с тобой всю жизнь,
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Y que puedas sentir que no vas a perder el tiempo ni tu amor, ni mi amor
И чтобы ты мог чувствовать, что не потеряешь время, ни твою любовь, ни мою любовь.
Yo también una vida quiero estar, yo quiero estar contigo
Я тоже хочу быть с тобой всю жизнь, я хочу быть с тобой,
Tanto te he esperado
Я так долго тебя ждал,
Tanto te he esperado, tanto, tanto
Я так долго тебя ждал, так долго, так долго.
Yo también, yo también
Я тоже, я тоже,
Tanto he esperado para estar a tu lado, amor, oh, oh, yeah
Я так долго ждал, чтобы быть с тобой, любовь, о, о, да.





Writer(s): maría colores

María Colores feat. Américo - Una Vida Contigo
Album
Una Vida Contigo
date of release
11-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.