Lyrics and translation María Colores - Me Gusta la Vida

Me Gusta la Vida

Abro la puerta del mundo
No importa si me pierdo
No importa si me pierdo
Dejo que el viento me lleve
Me voy sin los recuerdos
Me voy sin los recuerdos
Y si fuéramos la luz
Extrañaría la noche
Y si todo se fuera a terminar
Yo volvería mil veces
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y aunque a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y si a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Cuando un camino se cierra
Es parte de este juego
Es parte de este juego
Miro las nubes y pienso
Que todo es pasajero
Que todo es pasajero
Y si fuéramos la luz
Extrañaría la noche
Y si todo se fuera a terminar
Yo volvería mil veces
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y aunque a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y si a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Tantas veces me he olvidado
De lo que vale un segundo
Un segundo más
Ahora que vale la pena
Vale el tiempo, vale el mundo
Me vale todo
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y aunque a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y si a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y si a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Me gusta la vida
A mí me gusta la vida
Y si a veces se me olvida
Yo me levanto y canto igual
Yo me levanto y canto igual
Yo me levanto y canto igual

Мне нравится жизнь

Я открываю дверь в мир
Неважно, если я заблужусь
Неважно, если я заблужусь
Позволяю ветру унести меня
Я ухожу без воспоминаний
Я ухожу без воспоминаний
И если бы мы были светом
Я бы скучала по ночи
И если бы всё должно было закончиться
Я бы вернулась тысячу раз
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И хотя иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И если иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Когда один путь закрывается
Это часть этой игры
Это часть этой игры
Я смотрю на облака и думаю
Что всё временно
Что всё временно
И если бы мы были светом
Я бы скучала по ночи
И если бы всё должно было закончиться
Я бы вернулась тысячу раз
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И хотя иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И если иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Так много раз я забывала
О том, чего стоит секунда
Ещё одна секунда
Теперь, когда это стоит того
Стоит времени, стоит мира
Мне всё равно
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И хотя иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И если иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И если иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Мне нравится жизнь
Мне нравится жизнь
И если иногда я забываю об этом
Я встаю и пою всё равно
Я встаю и пою всё равно
Я встаю и пою всё равно