Lyrics and translation María Cristina Plata - Cuando Vas a Irte
Cuándo
vas
a
irte
de
mi
canción
Quand
vas-tu
partir
de
ma
chanson
Cuándo
vas
a
irte
de
mi
corazón
Quand
vas-tu
partir
de
mon
cœur
Ya
sé
que
todo
estuvo
mal
Je
sais
que
tout
a
mal
tourné
Que
la
mejor
idea
fue
marchar
Que
la
meilleure
idée
était
de
partir
Pero
cuándo
vas
a
irte
Mais
quand
vas-tu
partir
Cuándo
vas
a
irte
de
mi
canción
Quand
vas-tu
partir
de
ma
chanson
Cuándo
vas
a
irte
de
mi
corazón
Quand
vas-tu
partir
de
mon
cœur
Ya
sé
que
todo
estuvo
mal
Je
sais
que
tout
a
mal
tourné
Que
la
mejor
idea
fue
marchar
Que
la
meilleure
idée
était
de
partir
Pero
cuándo
vas
a
irte
Mais
quand
vas-tu
partir
Y
cuándo
mis
ojos
Et
quand
mes
yeux
Podrán
descansar
Pourront-ils
se
reposer
De
tus
ojos
de
lechuza
De
tes
yeux
de
hibou
Y
de
tu
dulce
hablar
Et
de
tes
douces
paroles
Cuántas
veces
las
canciones
Combien
de
fois
les
chansons
Me
pintarán
dos
corazones
Peindront-elles
deux
cœurs
Donde
solo
yo
te
quise
amar
Où
je
t'ai
aimé
seul
Y
cuándo
mis
ojos
Et
quand
mes
yeux
Podrán
descansar
Pourront-ils
se
reposer
De
tus
ojos
de
lechuza
De
tes
yeux
de
hibou
Y
de
tu
dulce
hablar
Et
de
tes
douces
paroles
Cuántas
veces
las
canciones
Combien
de
fois
les
chansons
Me
pintarán
dos
corazones
Peindront-elles
deux
cœurs
Donde
solo
yo
te
quise
amar
Où
je
t'ai
aimé
seul
Y
cuándo
mis
ojos
Et
quand
mes
yeux
Podrán
descansar
Pourront-ils
se
reposer
De
tus
ojos
de
lechuza
De
tes
yeux
de
hibou
Y
de
tu
dulce
hablar
Et
de
tes
douces
paroles
Cuántas
veces
las
canciones
Combien
de
fois
les
chansons
Me
pintarán
dos
corazones
Peindront-elles
deux
cœurs
Donde
solo
yo
te
quise
amar
Où
je
t'ai
aimé
seul
Y
cuándo
mis
ojos
Et
quand
mes
yeux
Podrán
descansar
Pourront-ils
se
reposer
De
tus
ojos
de
lechuza
De
tes
yeux
de
hibou
Y
de
tu
dulce
hablar
Et
de
tes
douces
paroles
Cuántas
veces
las
canciones
Combien
de
fois
les
chansons
Me
pintarán
dos
corazones
Peindront-elles
deux
cœurs
Donde
solo
yo
te
quise
amar
Où
je
t'ai
aimé
seul
Cuándo
vas
a
irte
Quand
vas-tu
partir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.