Lyrics and translation Maria Del Pilar - Heavy Lifting

Heavy Lifting

I sit here and listen to all you wanna say.
The words I am hearing leave stains right through my ears.
The truth is I'm missing the way we heard the blues.
And all of the things that made me think hold on to you.

No, I can't spin on your words anymore.
I've forgotten what you're standing for.
Stop the fire and let me go.

I walk through the garden where we
Put down our seeds.
And wait for the fruit it gave, but you didn't want to dig.

No, I can't spin on your words anymore.
I have forgotten what your standing for
Stopped the fire and let me go
No, I won't fall for that shit
Anymore I've forgotten what your standing for
When your love left me breathless,
Hard to ignore.

It's the heavy lifting that you failed to do.
It's the heavy lifting that your love can't do.

The world keeps on bringing full boxes of memories.
With all of the heavy lifting that must come from me.
But, I'm looking at you like we are in love,
And it's so pathetic because you're
Already gone.

Тяжелая ноша

Я сижу здесь и слушаю все, что ты хочешь сказать.
Слова, которые я слышу, оставляют пятна прямо в моих ушах.
Правда в том, что я скучаю по тому, как мы слушали блюз.
И по всем тем вещам, которые заставляли меня думать: "Держись за него".

Нет, я больше не могу крутиться вокруг твоих слов.
Я забыла, за что ты стоишь.
Останови огонь и отпусти меня.

Я прохожу по саду, где мы
Посадили наши семена.
И ждали плодов, которые он даст, но ты не хотел копать.

Нет, я больше не могу крутиться вокруг твоих слов.
Я забыла, за что ты стоишь.
Остановила огонь и отпустила тебя.
Нет, я больше не попадусь на эту удочку.
Я забыла, за что ты стоишь.
Когда твоя любовь оставила меня бездыханной,
Ее трудно было игнорировать.

Это тяжелая ноша, которую ты не смог поднять.
Это тяжелая ноша, которую твоя любовь не может поднять.

Мир продолжает приносить полные коробки воспоминаний.
Со всеми тяготами, которые ложатся на меня.
Но я смотрю на тебя, как будто мы влюблены,
И это так жалко, ведь ты
Уже ушел.