Limeña (Remasterizado) - María Dolores Pradera translation in German

Limeña (Remasterizado)

Limeña, que tienes alma de tradición
Repican las castañuelas de tu tacón,
Pasito a paso, vas caminando,
Por la vereda que va entonando,
Como si fuera un bordón
Con pases de marinera con tu tacón.

Boquita de caramelo, cutis de seda,
Magnolia que se ha escapado de la alameda,
En tu sonrisa hay un pañuelo,
Que enamorado llega hasta el cielo,
Perfumado de jazmín,
Para bailar marineras por San Martín. (bis)

Boquita de caramelo, cutis de seda,
Magnolia que se ha escapado de la alameda,
En tu sonrisa hay un pañuelo,
Que enamorado llega hasta el cielo,
Perfumado de jazmín,
Para bailar marineras por San Martín. (bis)

Limaer (Remastered)

Limaer, der du die Seele der Tradition hast,
Der Rhythmus deines Schrittes klingt hell hervor,
Schritt für Schritt gehst du dahin,
Den Pfad entlang, der klingt,
Als wäre er ein Bordun,
Mit Marinera-Schwung in deinem Schritt.

Süßer Mund, deine Haut so zart wie Seid',
Wie eine Magnolie, der Allee entfloh'n,
Dein Lächeln ist wie ein Tuch zum Tanz bereit,
Das verliebt bis zum Himmel steigt,
Und duftet süß nach Jasmin fein,
Um Marinera zu tanzen bei San Martín. (bis)

Süßer Mund, deine Haut so zart wie Seid',
Wie eine Magnolie, der Allee entfloh'n,
Dein Lächeln ist wie ein Tuch zum Tanz bereit,
Das verliebt bis zum Himmel steigt,
Und duftet süß nach Jasmin fein,
Um Marinera zu tanzen bei San Martín. (bis)