María Dolores Pradera - No Vuelvo A Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María Dolores Pradera - No Vuelvo A Amar




No Vuelvo A Amar
Я больше не полюблю
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
Con tan profundo anhelo,
С таким глубоким томлением,
Ni a cautivar
И не позволю
Mi vida en las pasiones.
Своей жизни быть в плену страстей.
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
A tan crueles corazones.
Такие жестокие сердца.
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
¡Jamás, jamás, jamás!
Никогда, никогда, никогда!
Porque el amor
Потому что любовь
Es un ave pasajera,
Это птица перелетная,
Que añida
Которая вьет гнездо
Y entorpece el pensamiento.
И мешает думать.
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
Ni a sentir lo que ahora siento.
И не буду чувствовать то, что чувствую сейчас.
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
¡Jamás, jamás, jamás!
Никогда, никогда, никогда!
{Instrumental}
{Инструментал}
Porque el amor
Потому что любовь
Es un ave pasajera,
Это птица перелетная,
Que añida
Которая вьет гнездо
Y entorpece el pensamiento.
И мешает думать.
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
Ni a sentir lo que ahora siento.
И не буду чувствовать то, что чувствую сейчас.
No vuelvo a amar,
Я больше не полюблю,
¡Jamás, jamás, jamás!
Никогда, никогда, никогда!





Writer(s): Alfronso Esparza Oteo


Attention! Feel free to leave feedback.