Paloma, Llévale - María Dolores Pradera translation in German

Paloma, Llévale

Paloma blanca (blanca paloma)
Quien tuviera tus alas (tus alas quien tuviera)
Para volar (y volar para)
Donde están mis amores (mis amores donde están)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Este ramo de flores
Para que se acuerde de este pobre corazón
Tuve un amor (un amor tuve)
Lo quise y lo quiero (lo quiero y lo quise)
Porque era fino (porque fino era)
Fino como un diamante (como un diamante fino)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Este ramo de flores
Para que se acuerde de este pobre corazón
Paloma blanca (blanca paloma)
Quien tuviera tus alas (tus alas quien tuviera)
Para volar (y volar para)
Donde están mis amores (mis amores donde están)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Este ramo de flores
Para que se acuerde de este pobre corazón
Tuve un amor (un amor tuve)
Lo quise y lo quiero (lo quiero y lo quise)
Porque era fino (porque fino era)
Fino como un diamante (como un diamante fino)
Toma le llévale (llévale, tómale)
Este ramo de flores
Para que se acuerde de este pobre corazón

Taube, bring es ihm

Weiße Taube (Taube, weiße)
Wer hätte deine Flügel (deine Flügel, wer hätte sie)
Um zu fliegen (und zu fliegen um)
Wo meine Lieben sind (meine Lieben, wo sie sind)
Nimm, bring es ihm (bring es ihm, nimm)
Diesen Blumenstrauß
Damit er sich an dieses arme Herz erinnert
Ich hatte eine Liebe (eine Liebe hatte ich)
Ich liebte ihn und ich liebe ihn (ich liebe ihn und ich liebte ihn)
Weil er fein war (weil fein er war)
Fein wie ein Diamant (wie ein Diamant, fein)
Nimm, bring es ihm (bring es ihm, nimm)
Diesen Blumenstrauß
Damit er sich an dieses arme Herz erinnert
Weiße Taube (Taube, weiße)
Wer hätte deine Flügel (deine Flügel, wer hätte sie)
Um zu fliegen (und zu fliegen um)
Wo meine Lieben sind (meine Lieben, wo sie sind)
Nimm, bring es ihm (bring es ihm, nimm)
Diesen Blumenstrauß
Damit er sich an dieses arme Herz erinnert
Ich hatte eine Liebe (eine Liebe hatte ich)
Ich liebte ihn und ich liebe ihn (ich liebe ihn und ich liebte ihn)
Weil er fein war (weil fein er war)
Fein wie ein Diamant (wie ein Diamant, fein)
Nimm, bring es ihm (bring es ihm, nimm)
Diesen Blumenstrauß
Damit er sich an dieses arme Herz erinnert