Lyrics and translation María Elena Walsh - Canción De La Vacuna
Había
una
vez
un
bru...
Жил-был
когда-то
колду...
Un
brujito
que
en
Gulubú
Колдун,
что
в
Гулубу,
A
toda
la
población
Всех
жителей
подряд
Embrujaba
sin
ton
ni
son
Колдовал,
невпопад.
Pero
un
día
llegó
el
Doctorrr
Но
однажды
приехал
Доктоорр,
Manejando
un
cuatrimotorrr
На
своем
квадромотоорре,
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿No?
Нет?
Todas
las
brujerías
del
brujito
de
Gulubú
Все
колдовство
колдуна
из
Гулубу
Se
curaron
con
la
vacú...
Исцелилось
прививкоой...
Con
la
vacuna,
luna
luna
lu
Прививкою,
луна-луна-лу.
La
vaca
de
Gulubú
Корова
из
Гулубу
No
podía
decir
ni
mu
Не
могла
сказать
ни
«му»,
El
brujito
la
embrujó
Колдун
ее
заколдовал,
Y
la
vaca
se
enmudeció
И
корова
онемела.
Pero
entonces
llegó
el
doctorrr
Но
тут
приехал
докторрр,
Manejando
un
cuatrimotorrr
На
своем
квадромотоорре,
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿No?
Нет?
Todas
las
brujerías
del
brujito
de
Gulubú
Все
колдовство
колдуна
из
Гулубу
Se
curaron
con
la
vacú...
Исцелилось
прививкоой...
Con
la
vacuna,
luna
luna
lu
Прививкою,
луна-луна-лу.
Los
chicos
eran
todos
muy
bu
Дети
были
все
очень
глу...
Burros
todos
en
Gulubú
Глупые
все
в
Гулубу,
Se
olvidaban
la
lección
Забывали
все
уроки,
O
sufrían
de
sarampión
Или
болели
корью.
Pero
un
día
llegó
el
doctorrr
Но
однажды
приехал
докторрр,
Manejando
un
cuatrimotorrr
На
своем
квадромотоорре,
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿No?
Нет?
Todas
las
brujerías
del
brujito
de
Gulubú
Все
колдовство
колдуна
из
Гулубу
Se
curaron
con
la
vacú...
Исцелилось
прививкоой...
Con
la
vacuna,
luna
luna
lu
Прививкою,
луна-луна-лу.
Ha
sido
el
brujito
el
u...
Был
этот
колдун
еди...
Uno
y
único
en
Gulubú
Единственным
в
Гулубу,
Que
lloró,
pateó
y
mordió
Кто
плакал,
кричал
и
кусался,
Cuando
el
médico
lo
pinchó
Когда
доктор
его
уколол.
Y
después
se
marchó
el
doctorrr
А
потом
уехал
докторрр,
Manejando
el
cuatrimotorrr
На
своем
квадромотоорре,
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿Y
saben
lo
que
pasó?
И
знаете,
что
случилось?
¿No?
Нет?
Todas
las
brujerías
del
brujito
de
Gulubú
Все
колдовство
колдуна
из
Гулубу
Se
curaron
con
la
vacú...
Исцелилось
прививкоой...
Con
la
vacuna,
luna
luna
lu
Прививкою,
луна-луна-лу.
Se
curaron
con
la
vacú...
Исцелилось
прививкоой...
Con
la
vacuna,
luna
luna
lu
Прививкою,
луна-луна-лу.
Rate the translation
1
La Familia Polillal
2 La Calle Del Gato Que Pesca
3 Canción De Bañar La Luna
4 Canción De Titina
5 Don Dolón Dolón
6 Canción De Títeres
7 Chacarera De Los Gatos
8 Canción Para Vestirse
9 La Mona Jacinta
10 Twist Del Mono Liso
11 Canción De Tomar El Té
12 La Vaca Estudiosa
13 El Reino Del Revés
14 Manuelita La Tortuga
15 Canción De La Vacuna
16 Canción Del Estornudo
17 Canción del Jacaranda
18 El Cisne Que Ladra
19 Canción del Correo
20 El Adivínador
2 La Calle Del Gato Que Pesca
3 Canción De Bañar La Luna
4 Canción De Titina
5 Don Dolón Dolón
6 Canción De Títeres
7 Chacarera De Los Gatos
8 Canción Para Vestirse
9 La Mona Jacinta
10 Twist Del Mono Liso
11 Canción De Tomar El Té
12 La Vaca Estudiosa
13 El Reino Del Revés
14 Manuelita La Tortuga
15 Canción De La Vacuna
16 Canción Del Estornudo
17 Canción del Jacaranda
18 El Cisne Que Ladra
19 Canción del Correo
20 El Adivínador
Attention! Feel free to leave feedback.