Lyrics and translation María Escarmiento - Bolso Valentino
Las
estrellas
saben
que
depara
esta
noche
Звёзды
знают,
что
готовит
нам
эта
ночь,
nos
deja
el
chofer
шофёр
нас
оставляет
nos
bajamos
del
crrr
crr
и
мы
выходим
из
машины,
todas
mis
brujas
все
мои
ведьмочки,
vienen
con
sus
pociones
они
пришли
со
своими
зельями,
es
la
primera
vez
que
salimos
en
londres
мы
впервые
вышли
в
свет
в
Лондоне.
en
la
puerta
el
seguridad
Охранник
у
входа
se
sabe
nuestro
apellido
знает
нашу
фамилию,
mi
bolso
valentino
моя
сумка
Valentino,
es
oscuro
mi
vestido
mi
vestido
ouo
мое
платье
тёмное,
о-о-о,
desde
fuera
escucho
el
ruido
снаружи
я
слышу
шум,
tengo
enemigas
pero
no
en
mi
camerino
ouo
у
меня
есть
враги,
но
не
в
моей
гримёрке,
о-о-о.
entramos
de
la
mano
Мы
входим,
держась
за
руки,
soy
la
que
marca
el
camino
я
та,
кто
прокладывает
путь.
entramos
de
la
mano
Мы
входим,
держась
за
руки,
soy
la
que
marca
el
camino
я
та,
кто
прокладывает
путь.
todo
está
siendo
muy
divertido
Всё
это
очень
весело,
pero
me
he
perdido
но
я
потерялась,
donde
se
habrán
ido
куда
они
могли
деться?
voy
al
baño
me
hago
unas
amigas
Я
иду
в
туалет,
знакомлюсь
с
девушками,
me
cuentan
su
vida
они
рассказывают
мне
свою
жизнь,
y
me
vuelvo
a
bailar
и
я
снова
иду
танцевать.
hoy
sentimos
lo
mismo
Сегодня
мы
чувствуем
одно
и
то
же,
the
night
belongs
to
lovers
эта
ночь
принадлежит
влюблённым.
al
borde
del
abismo
На
краю
пропасти
salto
si
saltas
прыгну,
если
прыгнешь
ты,
the
night
belongs
to
us
эта
ночь
принадлежит
нам.
y
antes
que
todo
termine
И
прежде
чем
всё
закончится,
de
quel
sol
nos
ilumine
прежде
чем
солнце
осветит
нас,
el
pesar
nos
contamine
прежде
чем
печаль
одолеет
нас,
dime
que
esta
noche
es
nuestra
скажи,
что
эта
ночь
наша,
que
seguimos
en
la
cresta
что
мы
всё
ещё
на
гребне
волны,
y
si
a
alguien
le
molesta
и
если
это
кого-то
раздражает,
no
tiene
que
mirar
пусть
не
смотрят.
en
la
puerta
el
seguridad
Охранник
у
входа
se
sabe
nuestro
apellido
знает
нашу
фамилию,
mi
bolso
valentino
моя
сумка
Valentino,
es
oscuro
mi
vestido
mi
vestido
ouo
мое
платье
тёмное,
о-о-о,
desde
fuera
escucho
el
ruido
снаружи
я
слышу
шум,
tengo
enemigas
pero
no
en
mi
camerino
ouo
у
меня
есть
враги,
но
не
в
моей
гримёрке,
о-о-о.
entramos
de
la
mano
Мы
входим,
держась
за
руки,
soy
la
que
marca
el
camino
я
та,
кто
прокладывает
путь.
entramos
de
la
mano
Мы
входим,
держась
за
руки,
soy
la
que
marca
el
camino
я
та,
кто
прокладывает
путь.
soy
la
que
marca
el
camino
Я
та,
кто
прокладывает
путь,
soy
la
que
marca
el
camino
я
та,
кто
прокладывает
путь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.