Ya No Me Acuerdo Más de Ti (feat. Carlos Rivera) - Maria José , Carlos Rivera translation in German

Ya No Me Acuerdo Más de Ti (feat. Carlos Rivera)

¿Quién?, ¿quién eres tú?
No reconozco bien tu cara
Dime otra vez cómo te llamas

¿Quién?, ¿quién eres tú?
Dices que fuiste un buen amigo
Que compartimos un destino

Perdón, debes estar equivocado
Nada de esto ha pasado
Yo nunca estuve a tu lado

Ya no me acuerdo más de ti
De lo que dices que sentí
Yo no soy ese que viniste a perseguir
Ya no me acuerdo más de ti

Vete, no sé qué haces aquí
Si me preguntan, yo jamás te conocí
No recuerdo haberte visto junto a mí

¿Quién?, ¿quién fuiste tú?
No pertenezco a esta historia
No tienes lugar en mi memoria

Perdón, debes estar equivocado
Nada de esto ha pasado
Yo nunca estuve a tu lado

Ya no me acuerdo más de ti
De lo que dices que sentí
Yo no soy ese que viniste a perseguir
Ya no me acuerdo más de ti

Vete, no sé qué haces aquí
Si me preguntan, yo jamás te conocí
No recuerdo haberte visto junto a mí

¡No, oh, oh, oh!
¡No, oh, oh!

Ya no me acuerdo más de ti
Vete, no sé qué haces aquí
Si me preguntan, yo jamás te conocí
No recuerdo haberte visto junto a mí

Y si te dije que te amaba, te mentí
Te mentí

Ich erinnere mich nicht mehr an dich (feat. Carlos Rivera)

Wer? Wer bist du?
Ich erkenne dein Gesicht nicht
Sag noch mal, wie du heißt

Wer? Wer bist du?
Du sagst, du warst ein guter Freund
Dass wir ein Schicksal teilten

Verzeih, du musst dich irren
Nichts davon ist passiert
Ich war nie an deiner Seite

Ich erinnere mich nicht mehr an dich
An das, was du sagst, was ich fühlte
Ich bin nicht derjenige, den du verfolgst
Ich erinnere mich nicht mehr an dich

Geh, ich weiß nicht, was du hier tust
Wenn sie mich fragen, kannte ich dich nie
Ich erinnere mich nicht, dich je bei mir gesehen zu haben

Wer? Wer warst du?
Ich gehöre nicht zu dieser Geschichte
Du hast keinen Platz in meiner Erinnerung

Verzeih, du musst dich irren
Nichts davon ist passiert
Ich war nie an deiner Seite

Ich erinnere mich nicht mehr an dich
An das, was du sagst, was ich fühlte
Ich bin nicht derjenige, den du verfolgst
Ich erinnere mich nicht mehr an dich

Geh, ich weiß nicht, was du hier tust
Wenn sie mich fragen, kannte ich dich nie
Ich erinnere mich nicht, dich je bei mir gesehen zu haben

Nein, oh, oh, oh!
Nein, oh, oh!

Ich erinnere mich nicht mehr an dich
Geh, ich weiß nicht, was du hier tust
Wenn sie mich fragen, kannte ich dich nie
Ich erinnere mich nicht, dich je bei mir gesehen zu haben

Und wenn ich sagte, ich liebte dich, log ich dich an
Log ich dich an