Lyrics and translation María José feat. Ha*Ash - Rosas en Mi Almohada - En Vivo

Rosas en Mi Almohada - En Vivo

Buenas noches

¿Cuándo fue que te pensaste ir?
No digas hoy, si sé que no
Imposible que te quedes tan tranquilo

Pienso atrás, aquel viaje a París
Que hubo mil besos, tantos te quieros
Si se acaba, por lo menos, sé sincero

Si no eras feliz
¿Por qué no me lo llegaste a decir?
Y qué ciega fui
De haber visto las señales, me habría ido antes

Y yo aquí sigo llorando y tú ya
Lo hiciste hace tanto
Si me hubieras dicho antes, quizá
Ya te habría olvidado

Y yo, aquí, enamorada
Y seguiste dando rosas en mi almohada
¿Para qué?, si te fuiste hace tanto

Por favor, no mientas, otra vez
Tú, tan cobarde (tú, tan cobarde) Disimulaste (Disimulaste)
Preparaste despedirte, ya muy tarde

Si no eras feliz
¿Por qué no me lo llegaste a decir?
Y qué ciega fui
De haber visto las señales, me habría ido antes

Y yo, aquí, sigo llorando y tú ya
Lo hiciste hace tanto
Si me hubieras dicho antes, quizás
Ya te habría olvidado

Y yo, aquí, enamorada
Y seguiste dando rosas en mi almohada
¿Para qué?, si te fuiste hace tanto
Si te fuiste hace tanto (Te fuiste hace tanto)

¿Para qué? Si te fuiste hace tanto
¡Muchas gracias!

Розы на моей подушке - вживую

Спокойной ночи

Когда ты решил уйти?
Не говори "сегодня", я знаю, что это не так
Невозможно, чтобы ты оставался таким спокойным

Я вспоминаю нашу поездку в Париж
Тысячи поцелуев, столько "я люблю тебя"
Если все кончено, по крайней мере, будь честен

Если ты был несчастен
Почему ты мне не сказал?
И какой же я была слепой
Если бы я увидела знаки, я бы ушла раньше

А я все еще плачу, а ты уже
Сделал это так давно
Если бы ты сказал мне раньше, возможно
Я бы уже тебя забыла

А я, здесь, влюбленная
А ты продолжал оставлять розы на моей подушке
Зачем? Если ты ушел так давно

Пожалуйста, не лги снова
Ты, такой трус (ты, такой трус) Ты скрывал (Ты скрывал)
Ты готовился уйти, но уже слишком поздно

Если ты был несчастен
Почему ты мне не сказал?
И какой же я была слепой
Если бы я увидела знаки, я бы ушла раньше

А я, здесь, все еще плачу, а ты уже
Сделал это так давно
Если бы ты сказал мне раньше, возможно
Я бы уже тебя забыла

А я, здесь, влюбленная
А ты продолжал оставлять розы на моей подушке
Зачем? Если ты ушел так давно
Если ты ушел так давно (Ты ушел так давно)

Зачем? Если ты ушел так давно
Спасибо большое!