Lyrics and translation María José feat. Juan Magán - Te vas a acordar de mí

Te vas a acordar de mí

El era el dueño de todo lo que
Pensaba, eran perfectas las mentiras que
Sembraba, yo siempre fui la pobre tonta
Que lo amaba ysin saber algo dentro de mi
Cambiaba, tú no sabes quien soy yo...
Nunca pensaste que cuando tú no
Llegabasalguien podría estar durmiendo
Aquí en tu camay es que he aprendido
Tanto de todas tus mañasque hasta te
Puedo hacer café por las mañanas... tú no
Sabes quien soy yo...
Hoy voy a ser la que te engaña cuando no
La ves, hoy voy a ser la que hace todo eso
Que no esta bieny sin querer, un día todo
Esto lo vas a saber y asite vas a acordar de mi...
Si tú supieras que los besos que me
Dabassolo pensaba que ya pronto
Terminaran, nunca tuviste lo que yo
Necesitaba, ahora hago todolo que a mi me
Da la gana, tú no sabesquien soy yo...
Hoy voy a ser la que te engaña cuando no
La ves, y voy a ser la que hace todo eso que
No esta bieny sin querer, un día todo esto
Lo vas a saber y asite vas a acordar de mi...
Tengo motivos para ser muy cruel contigo,
Solo te digocariño que nadie juega conmigo...
Hoy voy a ser la que te engaña cuando no
La ves, y voy a ser la que hace todo eso que
No esta bieny sin querer, un día todo esto
Lo vas a saber y asite vas a acordar de mi.

Ты будешь меня вспоминать

Ты был хозяином всех моих
Мыслей, твои лживые слова казались
Идеальными, а я всегда была бедной дурой,
Которая любила тебя, и сама того не зная, что-то внутри меня
Менялось. Ты не знаешь, кто я теперь...
Ты никогда не думал, что, когда тебя
Нет дома, кто-то может спать
Здесь, в твоей постели. И знаешь, я так многому
Научилась у тебя, твоим привычкам, что даже могу
Сварить тебе кофе по утрам... Ты не знаешь,
Кто я теперь...
Сегодня я буду той, кто обманывает тебя, когда ты меня не
Видишь, сегодня я буду той, кто делает все то,
Что неправильно, и сам того не желая, однажды ты обо всем
Этом узнаешь, и тогда ты будешь меня вспоминать...
Если бы ты знал, что во время твоих поцелуев
Я только и думала о том, когда же они
Закончатся. Ты никогда не давал мне то, что мне
Было нужно. Теперь я делаю все, что мне
Заблагорассудится. Ты не знаешь, кто я теперь...
Сегодня я буду той, кто обманывает тебя, когда ты меня не
Видишь, и я буду той, кто делает все то, что
Неправильно, и сам того не желая, однажды ты обо всем
Этом узнаешь, и тогда ты будешь меня вспоминать...
У меня есть причины быть жестокой с тобой,
Просто знай, дорогой, что со мной шутки плохи...
Сегодня я буду той, кто обманывает тебя, когда ты меня не
Видишь, и я буду той, кто делает все то, что
Неправильно, и сам того не желая, однажды ты обо всем
Этом узнаешь, и тогда ты будешь меня вспоминать.