María Juana - Para Siempre (Reek Remix Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María Juana - Para Siempre (Reek Remix Radio Edit)




Para Siempre (Reek Remix Radio Edit)
Навсегда (Reek Remix Radio Edit)
Eres mi amor la dueña de mis besos
Ты, моя любовь, владелица моих поцелуев,
Siempre ha sido así
Всегда так было.
La que con una mirada me enloquece
Та, кто одним взглядом сводит меня с ума
Y roba el corazón
И крадет сердце.
Hace mucho tiempo que ya te esperaba
Я так долго тебя ждала,
Y hoy que te encontré
И теперь, когда я тебя нашла,
De mi vida no podría separarte
Я не смогла бы расстаться с тобой,
Siempre te amare
Всегда буду любить тебя.
Por tu amor (lucharé)
За твою любовь (буду бороться),
Por tu amor (viviré)
За твою любовь (буду жить),
Ni los años ni la muerte
Ни годы, ни смерть
Borrarán mi gran amor
Не сотрут мою большую любовь.
Eres (mi pasión)
Ты (моя страсть),
Eres (mi querer)
Ты (мое желание),
Ni los años ni la muerte
Ни годы, ни смерть
Borrarán este gran amor
Не сотрут эту большую любовь.
Eres mi amor la dueña de mis besos
Ты, моя любовь, владелица моих поцелуев,
Siempre ha sido así
Всегда так было.
La que con una mirada me enloquece
Та, кто одним взглядом сводит меня с ума
Y roba el corazón
И крадет сердце.
Hace mucho tiempo que ya te esperaba
Я так долго тебя ждала,
Y hoy que te encontré
И теперь, когда я тебя нашла,
De mi vida no podría separarte
Я не смогла бы расстаться с тобой,
Siempre te amare
Всегда буду любить тебя.
Por tu amor (lucharé)
За твою любовь (буду бороться),
Por tu amor (viviré)
За твою любовь (буду жить),
Ni los años ni la muerte
Ни годы, ни смерть
Borrarán mi gran amor
Не сотрут мою большую любовь.
Eres (mi pasión)
Ты (моя страсть),
Eres (mi querer)
Ты (мое желание),
Ni los años ni la muerte
Ни годы, ни смерть
Borrarán este gran amor
Не сотрут эту большую любовь.





Writer(s): Marco Resmann, Norman Weber


Attention! Feel free to leave feedback.