Lyrics and translation Julia Michaels - El Reino de Rosas

El Reino de Rosas

Sean bienvenidos a un bello lugar
En el reino de Rosas se sorprenderán
Un sitio fantástico donde, al vivir
Realidades y sueños verán coincidir

¿Ir a un baile?, tal vez
O una melena hasta los pies
O ir de expedición
Pues sepan, no hay un lugar mejor

Aquí (oh)
En el reino de Rosas (as)
El querer se convierte en deseo
Sin preguntas curiosas

Y así (oh)
En el reino de Rosas (as)
La tristeza parece improbable
Solo hay vidas hermosas

Y nuestro hogar
Será
Tu nuevo hogar
El reino de Rosas

Verán, presentaré a Magnífico, el rey
Fue nuestro reino fundado por él
Con rayos hará tus ojos prender, (no, no; es broma, es broma)
Pero tiene poder

Es un hombre
Singular
Un hombre que querría besar (ay, no)
Con un tris tras

Tu deseo ya es realidad (uh, y)
Yo mencioné que, al llegar a la edad
En un gran evento al rey, su deseo, darán
Así quedará bajo su protección
Y una vez al mes, uno da en concesión

Podrías ser tú, su opción
O mi saba Sabino, uf, ¡qué emoción!
¿Dolerá?
¿Lloraré?
Oh, no van a echarlo de menos cuando ya no esté

Aquí (oh)
En el reino de Rosas (as)
El querer se convierte en deseo
Sin preguntas curiosas

Y así (oh)
En el reino de Rosas (as)
La tristeza parece improbable
Solo hay vidas hermosas

Y nuestro hogar
Será
Tu nuevo hogar
El reino de Rosas

Le Royaume des Roses

Soyez les bienvenus dans ce lieu merveilleux
Dans le Royaume des Roses, vous serez émerveillés
Un endroit fantastique où, en vivant,
Vous verrez la réalité et les rêves coïncider

Aller à un bal, peut-être ?
Ou avoir une chevelure jusqu'aux pieds ?
Ou partir en expédition ?
Sachez qu'il n'y a pas de meilleur endroit

Ici (oh)
Dans le Royaume des Roses (roses)
L'affection se transforme en désir
Sans questions curieuses

Et ainsi (oh)
Dans le Royaume des Roses (roses)
La tristesse semble improbable
Il n'y a que de belles vies

Et notre foyer
Deviendra
Votre nouveau foyer
Le Royaume des Roses

Voyez-vous, je vais vous présenter Magnifique, le roi
Notre royaume a été fondé par lui
Avec des éclairs, il fera briller vos yeux (non, non ; je plaisante, je plaisante)
Mais il a du pouvoir

C'est un homme
Singulier
Un homme que vous voudriez embrasser (oh non)
En un clin d'œil

Votre désir est déjà réalité (uh, et)
J'ai mentionné qu'en atteignant l'âge requis
Lors d'un grand événement, vous offrirez votre désir au roi
Ainsi, vous serez sous sa protection
Et une fois par mois, il en accorde un

Vous pourriez être son choix
Ou mon cher Sabino, ouf, quelle excitation !
Est-ce que ça fera mal ?
Est-ce que je pleurerai ?
Oh, vous ne vous en souviendrez même plus quand il ne sera plus là

Ici (oh)
Dans le Royaume des Roses (roses)
L'affection se transforme en désir
Sans questions curieuses

Et ainsi (oh)
Dans le Royaume des Roses (roses)
La tristesse semble improbable
Il n'y a que de belles vies

Et notre foyer
Deviendra
Votre nouveau foyer
Le Royaume des Roses