Lyrics and translation María Parrado - Llora

Llora

Hoy el vaso esta vació
Hoy ya duelen los latidos
Hoy el viento suena a ruido
Y no hay mucho que esperar
Ya todo esto es solo un nilo
Ya cerraron los caminos
Te vencieron los instintos
Solo te pido que, no pierdas la fe
Tal vez mañana llueva menos que ayer
Llora llora ahora, lava tus heridas
Quítate del pecho, las lagrimas prohibidas
Llora llora ahora, llora hasta que rías
Hay una faro en la distancia
Donde duerme la esperanza
Te aseguro que lo alcanzas
No es tan lejos como ves
Solo te pido que no pierdas la fe
Tal vez mañana llueva menos que ayer
Llora llora ahora, lava tus heridas
Quítate del pecho, las lagrimas prohibidas
Llora llora ahora, llora hasta que rías
Solo te pido que no pierdas la fe
Tal vez mañana llueva menos
Llora llora ahora, lava tus heridas
Quítate del pecho, las lagrimas prohibidas
Llora llora ahora, llora hasta que rías

Llora

Aujourd'hui, le verre est vide
Aujourd'hui, mes battements de cœur font mal
Aujourd'hui, le vent ressemble à un bruit
Et il n'y a pas grand-chose à attendre
Tout cela n'est plus qu'un fil
Les chemins sont maintenant fermés
Tes instincts t'ont vaincu
Je te prie juste de ne pas perdre espoir
Peut-être qu'il pleuvra moins demain qu'hier
Pleure, pleure maintenant, lave tes blessures
Enlève-toi de la poitrine, les larmes interdites
Pleure, pleure maintenant, pleure jusqu'à ce que tu rires
Il y a un phare au loin
Où dort l'espoir
Je t'assure que tu l'atteindras
Ce n'est pas aussi loin que tu vois
Je te prie juste de ne pas perdre espoir
Peut-être qu'il pleuvra moins demain qu'hier
Pleure, pleure maintenant, lave tes blessures
Enlève-toi de la poitrine, les larmes interdites
Pleure, pleure maintenant, pleure jusqu'à ce que tu rires
Je te prie juste de ne pas perdre espoir
Peut-être qu'il pleuvra moins demain
Pleure, pleure maintenant, lave tes blessures
Enlève-toi de la poitrine, les larmes interdites
Pleure, pleure maintenant, pleure jusqu'à ce que tu rires