Lyrics and translation Maria Rosa Yorio - En Todas Partes Te Veo

En Todas Partes Te Veo

Hay tantas cosas que me hacen acordar de vos
No puedo
Vivir en Buenos Aires,
Sabiendo que no te tengo
Una farmacia, un kiosco, un hotel
Esa parada de taxis
En todas partes te veo
Pero en ninguna te encuentro
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos

Hay tantas cosas que me hacen acordar de vos
No puedo
Vivir en Buenos Aires,
Sabiendo que no te tengo
Sé que algún día en California, en
Paris o en Río estaré de nuevo sin ese miedo, nene
Sería en muy poco tiempo.
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos

No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos
No estoy esperando mi turno para ver el sol
Si quiero llevarme conmigo un poco de vos

Вижу тебя повсюду

Так много вещей напоминают мне о тебе
Я не могу
Жить в Буэнос-Айресе,
Зная, что тебя нет рядом
Аптека, киоск, отель
Эта стоянка такси
Повсюду вижу тебя
Но нигде не могу найти
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя

Так много вещей напоминают мне о тебе
Я не могу
Жить в Буэнос-Айресе,
Зная, что тебя нет рядом
Знаю, что однажды в Калифорнии, в
Париже или в Рио я снова буду без этого страха, милый
Это будет очень скоро.
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя

Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя
Я не жду своей очереди увидеть солнце
Если хочу взять с собой частичку тебя