Lyrics and translation Maria Rosa Yorio - Quiero Alejarme - Remastered Version

Quiero Alejarme - Remastered Version

Quiero alejarme miles de kilómetros
Sin dejar ni una huella a mi paso
Y que ni un solo pensamiento ni recuerdos
Me hagan volver atrás.

Necesito recorrer otros caminos
Que otras caras me miren a la cara
Que nuevos ojos hoy descubran
En mis ojos, las cosas que permanecen calladas.

Realmente tengo que empezar de nuevo
Y que nuevos aires rocen mis espaldas
Si ya no tengo amores que me aten
Ni nadie que me aferre a su alma.

Quiero andar riendo por las noches
Perderme con el viento a la mañana
Allá voy, en viaje dentro mío
Que despierte en mis ojos la esperanza.

Voy a dejar que me penetre el mundo
Tengo tantas preguntas para hacerle
La lluvia me dará nuevas respuestas
Quiero que estalle la vida en mi cabeza.

Хочу Уйти - Ремастированная Версия

Хочу уйти за тысячи километров,
Не оставляя ни следа,
Чтобы ни единая мысль, ни воспоминания
Не заставили меня вернуться.

Мне нужно пройти другими путями,
Чтобы другие лица смотрели мне в лицо,
Чтобы новые глаза сегодня открыли
В моих глазах то, что остается невысказанным.

Мне действительно нужно начать все сначала,
И чтобы новые ветры ласкали мои плечи,
Если у меня больше нет любви, которая меня держит,
И никого, кто бы приковывал меня к своей душе.

Хочу смеяться ночами,
Уноситься с ветром по утрам,
Я отправляюсь в путешествие внутри себя,
Пусть в моих глазах проснется надежда.

Я позволю миру проникнуть в меня,
У меня так много вопросов к нему,
Дождь даст мне новые ответы,
Хочу, чтобы жизнь взорвалась в моей голове.