María Teresa Chacín - Poncho Andino - translation of the lyrics into French
María Teresa Chacín Poncho Andino

María Teresa Chacín - Poncho Andino

Lyrics and translation María Teresa Chacín - Poncho Andino




Poncho Andino
Poncho Andino
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Muy alegre por el páramo cantando
Très joyeux sur le páramo chantant
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Cabizbajo por el páramo llorando
La tête basse sur le páramo pleurant
El niño Jesús de bellos frailejones
L'enfant Jésus des beaux frailejones
Lindos ramos pone al pie de una cruz
De jolies fleurs placées au pied d'une croix
Y en medio del frío solo y tiritando,
Et au milieu du froid, seul et grelottant,
Caminaba
Il marchait
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Muy alegre por el páramo cantando
Très joyeux sur le páramo chantant
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Cabizbajo por el páramo llorando
La tête basse sur le páramo pleurant
El niño Jesús el que sonríe y llora
L'enfant Jésus qui sourit et pleure
ése niño adora y tiene la virtud
Cet enfant adore et a la vertu
De reír llorando de llorar riendo,
De rire en pleurant, de pleurer en riant,
Por la vida
Pour la vie
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Muy alegre por el páramo cantando
Très joyeux sur le páramo chantant
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Cabizbajo por el páramo llorando
La tête basse sur le páramo pleurant
El niño Jesús de bellos frailejones
L'enfant Jésus des beaux frailejones
Lindos ramos pone al pie de una cruz
De jolies fleurs placées au pied d'une croix
Y en medio del frío solo y tiritando,
Et au milieu du froid, seul et grelottant,
Caminaba
Il marchait
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Muy alegre por el páramo cantando
Très joyeux sur le páramo chantant
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Cabizbajo por el páramo llorando
La tête basse sur le páramo pleurant
El niño Jesús el que sonríe y llora
L'enfant Jésus qui sourit et pleure
ése niño adora y tiene la virtud
Cet enfant adore et a la vertu
De reír llorando de llorar riendo,
De rire en pleurant, de pleurer en riant,
Por la vida
Pour la vie
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Muy alegre por el páramo cantando
Très joyeux sur le páramo chantant
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Cabizbajo por el páramo llorando
La tête basse sur le páramo pleurant
Con un poncho andino y un sombrero,
Avec un poncho andin et un chapeau,
Muy alegre por el páramo cantando.
Très joyeux sur le páramo chantant.




Writer(s): Gutierrez Otilio Galindez
María Teresa Chacín - Aguinaldos Que No Se Olvidan
Album
Aguinaldos Que No Se Olvidan
date of release
17-09-1992

1 Niño Lindo
2 Nacio el Redentor
3 Pesebre Motilon
4 Allá Viene un Niño
5 Esplendida Noche
6 El Niños Jesús Llanero
7 Alaben los Cielos
8 Salve Reyna
9 En Tus Manos
10 Al Llegar Aquí
11 Luna Decembrina
12 Salve de Guatire
13 Si Acaso Algun Vecino
14 Vamos a Belen
15 Poncho Andino
16 Purisima
17 A Ti Te Cantamos
18 Noche de Paz
19 Tun Tun
20 Oh Emanuel
21 Que Linda Noche
Attention! Feel free to leave feedback.