María Villalón - Antes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María Villalón - Antes




Antes
До того, как
Antes de confundirnos con el aire, de calarnos con las nubes negras que cancelaran el baile.
До того, как мы растворимся в воздухе, промокнем под черными тучами, которые отменят наш танец.
Antes de conocernos, de encontrarte, de colocar las estrellas en forma de corazón.
До того, как мы познакомились, как я нашла тебя, как сложила звезды в форме сердца.
Como dos gotas de lluvia que caen por nuestra piel, tan impacientes por verse que olvidan su papel.
Как две капли дождя, падающие на нашу кожу, так нетерпеливые увидеть друг друга, что забывают о своей роли.
Todo lo que quiero contigo es caer a la vez.
Всё, чего я хочу с тобой это падать одновременно.
Haces que todo el mundo se contagie de tu locura por vivir de tanto amor por los detalles.
Ты заражаешь весь мир своей жаждой жизни, своей любовью к мелочам.
Haces que no me canse de mirarte y se hace corto el camino que lleva hasta tu portal.
Ты заставляешь меня смотреть на тебя без устали, и путь к твоему порогу кажется таким коротким.
Como dos gotas de lluvia que caen por nuestra piel, tan impacientes por verse que olvidan su papel.
Как две капли дождя, падающие на нашу кожу, так нетерпеливые увидеть друг друга, что забывают о своей роли.
Todo lo que quiero contigo en la vida, todo lo que quiero contigo es caer a la vez.
Всё, чего я хочу с тобой в жизни, всё, чего я хочу с тобой это падать одновременно.





Writer(s): Maria Villalón


Attention! Feel free to leave feedback.