María de Lourdes - Aires del Mayab - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María de Lourdes - Aires del Mayab




Aires del Mayab
Дуновение майя
Rebozos...
Ребозо...
Rebozos, de Santa Maria
Ребозо из Санта-Мария
Mestizas que bailan llenas de alborozo
Метиски танцуют, полные радости
Entre los encantos mil, de mi vaquería
Среди тысячи прелестей моей вакерии
Albarradas blancas, brocal de los pozos
Белые стены, края колодцев
Casitas de paja de la tierra mía
Соломенные домики моей земли
Albarradas blancas, brocal de los pozos
Белые стены, края колодцев
Casitas de paja de la tierra mía
Соломенные домики моей земли
Muchacha...
Парень...
Bonita...
Красивый...
Zapatos de raso bordados de seda te voy a comprar...
Атласные туфли, расшитые шелком, я тебе куплю...
Va a ser mas gracioso
Твои движения станут грациознее
Mas lindo tu paso
Твой шаг станет прекраснее
Y seras mas ágil
И ты станешь проворнее
Para guachapear...
Для гвачапео...
Vámonos a la jarana
Пойдем на харангу
Vamos a ganar lugar
Займем лучшие места
Que hoy en la noche y mañana, tenemos que zapatear
Ведь сегодня ночью и завтра нам нужно танцевать
Saca tu terno bonito, y tu cinta colorada
Надень свой красивый терно и свой красный пояс
Quiero que estés bien peinada cuando bailes el torito
Хочу, чтобы ты был красиво причесан, когда будешь танцевать "торито"
Ole, ole...
Оле, оле...
Muchacha... (Oeh, ai...)
Парень... (Оeh, ai...)
Bonita...
Красивый...
Zapatos de raso bordados de seda te voy a comprar...
Атласные туфли, расшитые шелком, я тебе куплю...
Va a ser mas gracioso
Твои движения станут грациознее
Mas lindo tu paso
Твой шаг станет прекраснее
Y seras mas ágil
И ты станешь проворнее
Para guachapear
Для гвачапео
Ay, ay...
Ай, ай...





Writer(s): Jose Dominguez, Carlos Duarte Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.