Lyrics and translation María de Lourdes - Ruega Por Nosotros

Ruega Por Nosotros

Con la mirada puesta al frente
Y hacia Dios
Marchando con pisadas fuertes
Y desicion
Por propio nombre nos llamo
Por vez primera nos buscó
Buen Pastor
Con calidez en su mirada
Y en su voz
Y como ovejas extraviadas,
Nos encontro
Va marcando el sendero firme
Y a sus pasos somos libres
Buen Pastor
Y en sus manos la mision
De llevarnos hacia Dios
De enseñarnos con paciencia y con amor
Siempre al frente pero al lado
Siendo padre, siendo hermano
Somos suyos, su rebaño
Buen Pastor
Y en sus manos la mision
De llevarnos hacia Dios
De enseñarnos con paciencia y con amor
Siempre al frente pero al lado
Siendo padre, siendo hermano
Somos suyos, su rebaño
Buen Pastor

Priez pour nous

Avec le regard fixé devant
Et vers Dieu
Marchant avec des pas forts
Et une décision
Il nous a appelés par notre propre nom
Il nous a cherché pour la première fois
Bon Pasteur
Avec chaleur dans son regard
Et dans sa voix
Et comme des brebis égarées,
Il nous a trouvés
Il trace le chemin fermement
Et à ses pas, nous sommes libres
Bon Pasteur
Et dans ses mains la mission
De nous conduire vers Dieu
De nous enseigner avec patience et amour
Toujours devant, mais à nos côtés
Être père, être frère
Nous sommes siens, son troupeau
Bon Pasteur
Et dans ses mains la mission
De nous conduire vers Dieu
De nous enseigner avec patience et amour
Toujours devant, mais à nos côtés
Être père, être frère
Nous sommes siens, son troupeau
Bon Pasteur