Lyrics and translation Marília Mendonça feat. Léo Santana & Dida Banda Feminina - Apaixonadinha (Ao Vivo)

Apaixonadinha (Ao Vivo)

Sabe por que
Fico mandando mensagem querendo te ver
Sabe por que, você me faz bem
Eu não consigo pensar em ninguém
Oh que coisa boa, tô sorrindo à toa
Tô cem por cento de boa, de boa, de boa
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Vem ficar perto da sua menina
Apaixonadinho você me deixou
Apaixonadinho você me deixou
Apaixonadinho você me deixou
Vem ficar perto aqui do seu pretinho
Oh meu neném, eu preciso do seu corpo
Você me faz tão bem
Tá tudo certo, tamo junto e misturado
Vem, vem, vem
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Vem ficar perto da sua menina
Joga a mão pro alto, pro alto, Salvador (Vai!)
Ê, Marília Mendonça em todos os cantos
Léo Santana
Que delícia, que coisa boa
Oh que coisa boa, tô sorrindo à toa (Salvador)
Tô cem por cento de boa, de boa, de boa
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Vem ficar perto da sua menina
Apaixonadinho você me deixou
Apaixonadinho você me deixou
Apaixonadinho você me deixou
Vem ficar perto aqui do seu pretinho
Oh meu neném, eu preciso do seu corpo
Você me faz tão bem
Tá tudo certo, tamo junto e misturado
Vem, vem, vem
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou
Apaixonadinha você me deixou (Que lindo!)
Que isso, Salvador
Apaixonadinho você me deixou
Apaixonadinho você me deixou
Apaixonadinho você me deixou
Vem ficar perto aqui do seu pretinho
Léo Santana, Didá Banda Feminina, Salvador!
Marília Mendonça

Amoureuse (En direct)

Tu sais pourquoi
Je t'envoie des messages pour te voir
Tu sais pourquoi, tu me fais du bien
Je ne peux pas penser à personne d'autre
Oh, c'est bon, je souris sans raison
Je suis à cent pour cent bien, bien, bien
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Viens être près de ta petite fille
Tu m'as rendu amoureux
Tu m'as rendu amoureux
Tu m'as rendu amoureux
Viens être près de ton petit bout de chou
Oh mon chéri, j'ai besoin de ton corps
Tu me fais tellement de bien
Tout va bien, on est ensemble et mélangés
Viens, viens, viens
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Viens être près de ta petite fille
Lève les mains en l'air, en l'air, Salvador (Vas-y !)
Ê, Marília Mendonça partout
Léo Santana
Quel délice, quel bonheur
Oh, quel bonheur, je souris sans raison (Salvador)
Je suis à cent pour cent bien, bien, bien
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Viens être près de ta petite fille
Tu m'as rendu amoureux
Tu m'as rendu amoureux
Tu m'as rendu amoureux
Viens être près de ton petit bout de chou
Oh mon chéri, j'ai besoin de ton corps
Tu me fais tellement de bien
Tout va bien, on est ensemble et mélangés
Viens, viens, viens
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse
Tu m'as rendue amoureuse (C'est magnifique !)
Que ça, Salvador
Tu m'as rendu amoureux
Tu m'as rendu amoureux
Tu m'as rendu amoureux
Viens être près de ton petit bout de chou
Léo Santana, Didá Banda Feminina, Salvador !
Marília Mendonça